Video Girl

Chica del Video

Video Girl

Ojalá me pareciera a tiI wish that I looked like you
Y últimamente he estado trabajando en mi sonrisa tambiénAnd lately I've been working on my smile too
Me pregunto si es lo suficientemente buenaI wonder if it's good enough
Y odio mis blue jeansAnd I hate my blue jeans
Pero realmente no sé qué me queda bienBut I don't really know what suits me
Y no tengo el dinero para descubrirloAnd I don't have the money to figure it out

No sé qué mierda hacer al respectoI don't fucking know what to do about it

Chica del video, quiero vivir en tu mundoVideo girl, I wanna live in your world
¿Te hace feliz? Porque eso es lo que escuchéDoes it make you happy? 'Cause that's what I heard
Ojalá pudiera mirar a través de tu lenteWish I could look out through your lens
¿Cómo es en lo más profundo?What's it like in the deep end?

Todos mis amigos se están desvaneciendo lentamenteAll my friends are slowly fading
Sí, siento que me odian o que están fingiendoYeah, I feel like they hate me or they're faking
Tal vez lo haga mejor por mi cuenta (por mi cuenta, por mi cuenta)Maybe I'll do better on my own (on my own, on my own)
Siento que estoy mintiendo en una cama de hospitalI feel like I'm lying on a hospital bed
Todos me están mirando, ¿dije algo?Everybody's staring, is it something I said?
¿No me dirás la verdad como solías hacerlo?Won't you tell me the truth like you used to do?

No sé qué mierda hacer al respectoI don't fucking know what to do about it

Chica del video, quiero vivir en tu mundoVideo girl, I wanna live in your world
¿Te hace feliz? Porque eso es lo que escuchéDoes it make you happy? 'Cause that's what I heard
Ojalá pudiera mirar a través de tu lenteWish I could look out through your lens
¿Cómo es en lo más profundo?What's it like in the deep end?

Chica del video, quiero vivir en tu mundoVideo girl, I wanna live in your world
Ser tu mejor amiga o tal vez si prefieresBe your best friend or maybe if you prefer
Podemos encontrarnos y simplemente fingirWe can meet up and just pretend
Ser una chica del video por el fin de semanaBe a video girl for the weekend

Chica del video déjame vivir en tu mundoVideo girl let me live in your world
Chica del video déjame vivir en tu mundoVideo girl let me live in your world
Chica del video déjame vivir en tu mundoVideo girl let me live in your world
Chica del video déjame vivir en tu mundoVideo girl let me live in your world
Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Chica del video, quiero vivir en tu mundoVideo girl, I wanna live in your world
¿Te hace feliz? Porque eso es lo que escuchéDoes it make you happy? 'Cause that's what I heard
Ojalá pudiera mirar a través de tu lenteWish I could look out through your lens
¿Cómo es en lo más profundo?What's it like in the deep end?

Chica del video, quiero vivir en tu mundoVideo girl, I wanna live in your world
Ser tu mejor amiga o tal vez si prefieresBe your best friend or maybe if you prefer
Podemos encontrarnos y simplemente fingirWe can meet up and just pretend
Ser una chica del video por el fin de semanaBe a video girl for the weekend

Chica del video, quiero vivir en tu mundoVideo girl, I wanna live in your world
Dices que estás infeliz pero eso parece absurdoYou say you're unhappy but that seems absurd
Es fácil decirlo desde afueraIt's easy to say from the outside
Chica del video, ¿qué pasa por tu mente?Video girl, what's on your mind?