Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.471

Roméo Et Juliette

Abd Al Malik

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Roméo Et Juliette

Il boit une 8-6 ... Mini austin il sort du periph'
Gangsta Rap culture, cette musique l'a rendu autiste
Il a rencard avec une fille moitié Brésilienne - moitié Khabyle.
Gogo danseuse, elle dit être artiste
Il connaît toutes les répliques du film Scarface, le frère il dit "Mes mains elles sont pas faîtes pour cette merde".
La cité l'a vu grandir, lui, a tourné la tête Parce que selon le contexte on confond force et faiblesse.
Elle chante, elle, rêve de la carrière de Wallen
Elle a perdu tout repère depuis le décès d'son père.
C'est l'allégorie d'une fille facile, qui est assise à la place du mort, qui pense que "Je t'aime" n'est qu'un mouvement du corps.
Elle aussi va et vient, se donne et regrette ensuite.
Lui kiffe, sms, elle se pointe de suite.
Il vend d'la CC alors il joue les barons, le duc de la cité, leurs coeurs battent de concert affective mendicité.
Il s'appelle Roméo, elle s'appelle Juliette. Roméo et ... Juliette.

Il accélère. Elle rabat un peu le dossier du siège. Il lui dit "Tu es belle !"
Elle s'engouffre dans le piège puis dévie, elle dit : "en ce moment je lis Malraux"
Elle a une fausse poitrine, les fantasmes d'une Bimbo alors, fatalement, ce qui l'interesse chez elle au départ ... c'est pas son cerveau.
Elle se rend bien compte et se mordille la lèvre comme quand gamine elle jouait au cerceau.
Son monde il est horrible et nos gamins ils y périssent tellement vite, mais, on en est tous là.
C'est juste l'amour qu'on cherche à vivre, et si ça part en vrille c'est .. c'est que c'est sans modèle.
T'es livré à toi même et la beauté de la vie ne rend pas forcement meilleurs les caractères.
On peut même être sous des apparences contraires, indifferent à l'autre quand la douleur est égocentrée parce qu'en vérité : c'est sur nous même qu'on s'est prosterné.
C'est juste une métaphore qui pourrait être biblique comme le Veau d'or parce que notre époque est d'accord dans le désaccord.
On est déchiré par l'absence et le vide.
En prise avec nos paradoxes, le besoin d'amour complique.
Il s'appelle Roméo, elle s'appelle Juliette. Roméo et Juliette.

Elle approche son visage, se rétracte, se demande si au fond, elle même n'est pas une sorte d'offrande.

Sacrifiée sur l'hôtel de toutes celles qui ont mal, qui souffrent, qui peinent tellement de ne pas avoir confiance en elles.
Même si elle sais bien que son "Je t'aime" est factice, elle se dit qu'aux yeux de quelqu'un au moins elle existe.
Lui, il a sa main gauche sur le volant, l'autre sur sa jambe à elle, la voiture file et leurs coeur se fèlent.
Si elle était sa soeur et lui un mec quelconque ? Il retire sa main à cette pensée, passe les vitesses et fonce.
En prison souvent il se disait : "quand je sors je change" mais, dehors, son Démon prenait toujours le pas sur son Ange.
Il tourna la tête à gauche et le camion déboula ... ... à droite.

Roméo y Julieta

Él bebe una 8-6 ... Mini Austin sale de la circunvalación
Cultura del Gangsta Rap, esta música lo volvió autista
Tiene una cita con una chica mitad brasileña - mitad cabila
Gogó, dice ser artista
Conoce todas las líneas de la película Scarface, el hermano dice 'Mis manos no están hechas para esta mierda'
El barrio lo vio crecer, él, se volvió loco Porque en ciertos contextos se confunde la fuerza con la debilidad
Ella canta, ella sueña con la carrera de Wallen
Perdió todo punto de referencia desde la muerte de su padre
Es la alegoría de una chica fácil, sentada en el asiento del copiloto, que piensa que 'Te amo' es solo un movimiento del cuerpo
Ella también va y viene, se entrega y luego se arrepiente
A él le gusta, mensajes, ella aparece de inmediato
Vende CC así que se hace el barón, el duque del barrio, sus corazones laten al unísono en una mendicidad afectiva
Él se llama Roméo, ella se llama Julieta. Roméo y ... Julieta

Acelera. Ella reclina un poco el asiento. Él le dice '¡Eres hermosa!'
Ella cae en la trampa y luego se desvía, dice: 'en este momento estoy leyendo a Malraux'
Tiene un busto falso, las fantasías de una Bimbo entonces, inevitablemente, lo que le interesa de ella al principio ... no es su cerebro
Se da cuenta y se muerde el labio como cuando de niña jugaba con el hula-hula
Su mundo es horrible y nuestros niños perecen tan rápido en él, pero, todos estamos en la misma situación
Solo buscamos vivir el amor, y si se descontrola es ... es porque no tiene modelo
Estás entregado a ti mismo y la belleza de la vida no necesariamente mejora los caracteres
Incluso podemos ser aparentemente opuestos, indiferentes el uno al otro cuando el dolor es egocéntrico porque en realidad: nos hemos postrado ante nosotros mismos
Es solo una metáfora que podría ser bíblica como el Becerro de Oro porque nuestra época está de acuerdo en el desacuerdo
Estamos desgarrados por la ausencia y el vacío
Enfrentados a nuestros propios paradoxos, la necesidad de amor complica
Él se llama Roméo, ella se llama Julieta. Roméo y Julieta

Ella acerca su rostro, se retracta, se pregunta si en el fondo, ella misma no es una especie de ofrenda
Sacrificada en el altar de todas aquellas que sufren, que tienen dolor, que luchan tanto por no confiar en sí mismas
Aunque sabe que su 'Te amo' es falso, piensa que al menos existe ante los ojos de alguien
Él tiene su mano izquierda en el volante, la otra en su pierna, el auto avanza y sus corazones se quiebran
Si ella fuera su hermana y él un chico cualquiera? Retira su mano ante ese pensamiento, cambia de marcha y acelera
En prisión a menudo pensaba: 'cuando salga, cambiaré' pero, afuera, su Demonio siempre tomaba el control sobre su Ángel
Volteó la cabeza a la izquierda y el camión apareció ... ... a la derecha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abd Al Malik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección