Ala Hesb Wedad

Auf Grundlage der Liebe

Ala Hesb Wedad

Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Alles Gute, alles Gute, alles GuteSalamat, salamat, salamat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Ich habe mein Leben für ihn verlorenDayaet ealayh aleumr yabawi
DNA hat mit ihm GeschichtenDNA lia maeah hikayat
Geschichten, Geschichten, GeschichtenHikayat, hikayat, hikayat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Ich habe mein Leben für ihn verlorenDayaet ealayh aleumr yabawi
DNA hat mit ihm GeschichtenDNA lia maeah hikayat
Geschichten, Geschichten, GeschichtenHikayat, hikayat, hikayat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Mawal, Mawal, Geduld ist jetzt gefragtMawal, mwal alsabr ahw daba
Seit dem Tag der Liebe ist er nicht mehr daMin yawm alhubi ma ghab
Und meine Zeit, oh Augen, oh NachtWala eumuri ya eaynu, ya layl
Oh Nacht, oh Nacht, oh AugenYa lila, ya lila, ya eayn

Komm zurück zu uns, GeliebteMa tarjie lina ahbab
Mawal, Mawal, Geduld ist jetzt gefragt, seit dem Tag der Liebe ist er nicht mehr daMawal, mwal alsabr ahw daba min yawm alhubi ma ghab
Und meine Zeit, oh Augen, oh NachtWala eumuri ya eaynu, ya layl
Oh Nacht, oh Augen, oh NachtYa lil, ya eayn, ya layl

Komm zurück zu uns, GeliebteMa tarjie lina ahbab
Mawal, Mawal, Geduld ist jetzt gefragt, seit dem Tag der Liebe ist er nicht mehr daMawal, mwal alsabr ahw daba min yawm alhubi ma ghab
Und meine Zeit, oh Augen, oh NachtWala eumuri ya eaynu, ya layl
Oh Nacht, oh Augen, oh NachtYa lil, ya eayn, ya layl

Komm zurück zu uns, GeliebteMa tarjie lina ahbab
Und ich bin geduldig im SchicksalWa'ana sabir ealmaqsum
Vielleicht wird er eines Tages zurückkehrenYumkin yarjieili fi yawm
Und ich bin geduldig im SchicksalWa'ana sabir ealmaqsum

Vielleicht wird er eines Tages zurückkehrenYumkin yarjieili fi yawm
Und ich werde wieder mit ihm sein, mein Herz schlägtWatakun li maeah tani yabwi
Süße Tage und GeschichtenAyaam hulwat wahikayat
Geschichten, Geschichten, GeschichtenHikayat, hikayat, hikayat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtEalaa hasab widad qalbi yabwi

Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Ich habe mein Leben für ihn verlorenDayaet ealayh aleumr yabawi
DNA hat mit ihm GeschichtenDNA lia maeah hikayat
Geschichten, Geschichten, GeschichtenHikayat, hikayat, hikayat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Auf Grundlage des Windes, der Wind weht nichtAla hesb alriyh ma yudi alriyh
Der Wind weht nichtMa yudi alriyh
Der Wind weht nichtMa yudi
Und ich gehe, gehe, gehe, gehe, ohne ZielWayaah ana mashi, mashi, mashi, mashi wala bidi

Auf Grundlage des Windes, der Wind weht nichtAla hesb alriyh ma yudi alriyh
Der Wind weht nichtMa yudi alriyh
Der Wind weht nichtMa yudi
Und ich gehe, gehe, gehe, gehe, ohne ZielWayaah ana mashi, mashi, mashi, mashi wala bidi

Auf Grundlage des Windes, der Wind weht nichtAla hesb alriyh ma yudi alriyh
Der Wind weht nichtMa yudi alriyh
Der Wind weht nichtMa yudi
Und ich gehe, gehe, gehe, gehe, ohne ZielWayaah ana mashi, mashi, mashi, mashi wala bidi

Ich weiß nicht, ob ich gehen sollMuearfash 'iin kunt miruh
Und ob die Liebe mich führtWala amataa alhawaa hayhadi
Ich weiß nicht, ob ich gehen sollMuearfash 'iin kunt miruh
Und ob die Liebe mich führtWala amataa alhawaa hayhadi

Die Welt spielt mit unsWahi dunya bitaleab bayna
Vielleicht wird sie unsere Lieder zurückbringenYumkin tarjie ghanawina
Die Welt spielt mit unsWahi dunya bitaleab bayna
Vielleicht wird sie unsere Lieder zurückbringenYumkin tarjie ghanawina

Und ich werde wieder mit ihm sein, mein Herz schlägtWatakun li maeah tani yabwi
Süße Tage und GeschichtenAyaam hulwat wahikayat
Geschichten, Geschichten, GeschichtenHikayat, hikayat, hikayat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb widad qalbi yabwi

Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Ich habe mein Leben für ihn verlorenDayaet ealayh aleumr yabawi
DNA hat mit ihm GeschichtenDNA lia maeah hikayat
Geschichten, Geschichten, GeschichtenHikayat, hikayat, hikayat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Ich gebe mich dem Schicksal nicht hinLa huslim bialmaktub
Und ich werde niemals besiegt seinWala hardaa abat maghlub
Ich gebe mich dem Schicksal nicht hinLa huslim bialmaktub
Und ich werde niemals besiegt seinWala hardaa abat maghlub

Ich sage der Welt, sie gehört mirWahuqul lildunya yadinya
Ich komme zurück, ich komme zurückAna rajie, ana rajie
Ich komme zurück zu meinem GeliebtenAna rajie lilmahbub

Ich gebe mich dem Schicksal nicht hinLa huslim bialmaktub
Und ich werde niemals besiegt seinWala hardaa abat maghlub
Ich gebe mich dem Schicksal nicht hinLa huslim bialmaktub
Und ich werde niemals besiegt seinWala hardaa abat maghlub

Ich sage der Welt, sie gehört mirWahuqul lildunya yadinya
Ich komme zurück, ich komme zurückAna rajie, ana rajie
Ich komme zurück zu meinem GeliebtenAna rajie lilmahbub

Ich gebe mich dem Schicksal nicht hinLa huslim bialmaktub
Und ich werde niemals besiegt seinWala hardaa abat maghlub
Ich gebe mich dem Schicksal nicht hinLa huslim bialmaktub
Und ich werde niemals besiegt seinWala hardaa abat maghlub

Ich sage der Welt, sie gehört mirWahuqul lildunya yadinya
Ich komme zurück, ich komme zurückAna rajie, ana rajie
Ich komme zurück zu meinem GeliebtenAna rajie lilmahbub

Und ich werde neue Lieder singenWanughaniy aghani jadidatan
Millionen von glücklichen GeschichtenMilyanuh hakaawi saeida
Und ich werde neue Lieder singenWanughaniy aghani jadidatan
Millionen von glücklichen GeschichtenMilyanuh hakaawi saeida

Und ich werde die Freude herabbringen, mein Herz schlägtWahannzil tub alfarhat yabwi
Und ich sage, oh mein Geliebter, alles GuteWa'aqul ya habibi salamat
Alles Gute, alles Gute, alles GuteSalamat, salamat, salamat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi
Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Ich werde dem Schönen sagen, alles GuteRah aqul lilzayn salamat
Ich habe mein Leben für ihn verlorenDayaet ealayh aleumr yabawi
DNA hat mit ihm GeschichtenDNA lia maeah hikayat
Geschichten, Geschichten, GeschichtenHikayat, hikayat, hikayat
Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi

Auf Grundlage der Liebe, mein Herz schlägtAla hesb wedad qalbi yabwi