Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 879

    Olly Haga

    Abdel Halim Hafez

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Olly Haga

    Tell me something, anything.
    Tell me something, anything.
    Say you love me,
    Or say you hate me.

    Speak, speak.
    Speak and don't worry about a thing.
    Say that you want me.
    Or what has brought you here?
    Just say anything,
    Anything my darling.

    Part 2

    I never got used to
    Having you with me,
    And having you worry by yourself.

    I never got used to
    Having you with me,
    And having you worry by yourself.

    Never. We two have become
    One heart
    That beats for you and for me.

    I never got used to
    Having you with me,
    And having you worry by yourself.

    Never. We two have become
    One heart
    That beats for you and for me.

    And oh my heart,
    Oh my life,
    Tell me what's wrong?
    Why are you quiet?
    Why?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?
    What?

    And oh my heart,
    Oh my life,
    Tell me what's wrong?
    Why are you quiet?
    Why?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?
    What?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?

    Tell me something, anything.
    Tell me something, anything.
    Say you love me,
    Or say you hate me.

    Speak, speak.
    Speak and don't worry about a thing.
    Say that you want me.
    Or what has brought you here?
    Just say anything,
    Anything my darling.

    Part 3

    If you feel I have wronged you,
    Tell the world and blame me.
    And if you find that you were to blame,
    I will still gladly take it.
    I will still gladly take it.

    If you feel I have wronged you,
    Tell the world and blame me.
    And if you find that you were to blame,
    I will still gladly take it.
    I will still gladly take it.

    If you feel I have wronged you,
    Tell the world and blame me.
    And if you find that you were to blame,
    I will still gladly take it.
    Gladly.

    And oh my heart,
    Oh my life,
    Tell me what's wrong?
    Why are you quiet?
    Why?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?
    What?

    And oh my heart,
    Oh my life,
    Tell me what's wrong?
    Why are you quiet?
    Why?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?
    What?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?

    Tell me something, anything.
    Tell me something, anything.
    Say you love me,
    Or say you hate me.

    Speak, speak.
    Speak and don't worry about a thing.
    Say that you want me.
    Or what has brought you here?
    Just say anything,
    Anything my darling.

    Part 4

    Every word, every touch,
    My soul always keeps it for you.
    Every tear, every joy,
    Every tear, every joy,
    I always run to tell you about it.

    Every word, every touch,
    My soul always keeps it for you.
    Every tear, every joy,
    Every tear, every joy,
    I always run to tell you about it.

    And oh my heart,
    Oh my life,
    Tell me what's wrong?
    Why are you quiet?
    Why?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?
    What?

    And oh my heart,
    Oh my life,
    Tell me what's wrong?
    Why are you quiet?
    Why?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?
    What?

    Speak my heart,
    Speak my life,
    Speak my heart,
    Speak my life,
    Tell me what are you hiding from me?

    Tell me something, anything.
    Tell me something, anything.
    Say you love me,
    Or say you hate me.

    Speak, speak.
    Speak and don't worry about a thing.
    Say that you want me.
    Or what has brought you here?
    Just say anything,
    Anything my darling.

    Dime Algo

    Dime algo, cualquier cosa.
    Dime algo, cualquier cosa.
    Di que me amas,
    O di que me odias.

    Habla, habla.
    Habla y no te preocupes por nada.
    Di que me quieres.
    O qué te ha traído aquí.
    Solo di cualquier cosa,
    Cualquier cosa, mi amor.

    Parte 2

    Nunca me acostumbré
    A tenerte conmigo,
    Y a que te preocupes sola.

    Nunca me acostumbré
    A tenerte conmigo,
    Y a que te preocupes sola.

    Nunca. Nosotros dos nos hemos convertido
    En un solo corazón
    Que late por ti y por mí.

    Nunca me acostumbré
    A tenerte conmigo,
    Y a que te preocupes sola.

    Nunca. Nosotros dos nos hemos convertido
    En un solo corazón
    Que late por ti y por mí.

    Y oh mi corazón,
    Oh mi vida,
    Dime qué está mal.
    ¿Por qué estás callado?
    ¿Por qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.
    ¿Qué?

    Y oh mi corazón,
    Oh mi vida,
    Dime qué está mal.
    ¿Por qué estás callado?
    ¿Por qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.
    ¿Qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.

    Dime algo, cualquier cosa.
    Dime algo, cualquier cosa.
    Di que me amas,
    O di que me odias.

    Habla, habla.
    Habla y no te preocupes por nada.
    Di que me quieres.
    O qué te ha traído aquí.
    Solo di cualquier cosa,
    Cualquier cosa, mi amor.

    Parte 3

    Si sientes que te he hecho daño,
    Díselo al mundo y culpa a mí.
    Y si encuentras que tú fuiste la culpable,
    Aún así lo aceptaré con gusto.
    Lo aceptaré con gusto.

    Si sientes que te he hecho daño,
    Díselo al mundo y culpa a mí.
    Y si encuentras que tú fuiste la culpable,
    Aún así lo aceptaré con gusto.
    Lo aceptaré con gusto.

    Si sientes que te he hecho daño,
    Díselo al mundo y culpa a mí.
    Y si encuentras que tú fuiste la culpable,
    Aún así lo aceptaré con gusto.
    Con gusto.

    Y oh mi corazón,
    Oh mi vida,
    Dime qué está mal.
    ¿Por qué estás callado?
    ¿Por qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.
    ¿Qué?

    Y oh mi corazón,
    Oh mi vida,
    Dime qué está mal.
    ¿Por qué estás callado?
    ¿Por qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.
    ¿Qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.

    Dime algo, cualquier cosa.
    Dime algo, cualquier cosa.
    Di que me amas,
    O di que me odias.

    Habla, habla.
    Habla y no te preocupes por nada.
    Di que me quieres.
    O qué te ha traído aquí.
    Solo di cualquier cosa,
    Cualquier cosa, mi amor.

    Parte 4

    Cada palabra, cada roce,
    Mi alma siempre lo guarda para ti.
    Cada lágrima, cada alegría,
    Siempre corro a contarte sobre ello.

    Cada palabra, cada roce,
    Mi alma siempre lo guarda para ti.
    Cada lágrima, cada alegría,
    Siempre corro a contarte sobre ello.

    Y oh mi corazón,
    Oh mi vida,
    Dime qué está mal.
    ¿Por qué estás callado?
    ¿Por qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.
    ¿Qué?

    Y oh mi corazón,
    Oh mi vida,
    Dime qué está mal.
    ¿Por qué estás callado?
    ¿Por qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.
    ¿Qué?

    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Habla, mi corazón,
    Habla, mi vida,
    Dime qué me estás ocultando.

    Dime algo, cualquier cosa.
    Dime algo, cualquier cosa.
    Di que me amas,
    O di que me odias.

    Habla, habla.
    Habla y no te preocupes por nada.
    Di que me quieres.
    O qué te ha traído aquí.
    Solo di cualquier cosa,
    Cualquier cosa, mi amor.

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Fernando. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abdel Halim Hafez y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Abdel Halim Hafez

    1. Ahwak
    2. Zay El Hawa
    3. Ala Hesb Wedad
    4. Toba
    5. Sawwah
    6. Bahlam Beek(Bahlam Bik)
    7. Hawel Teftekerni
    8. Mawood Ive Been Promised
    9. Nebtedy Menein El Hekaya
    10. Gana El Hawa The Mood Struck Us
    11. Kariat El Fingan The Coffeecup Reader
    12. Sauah
    13. Ala Ad Al Shok In Return For The Love
    14. Bitlimoni Leih
    15. El Massih
    16. Fatet Ganbena She Came Between Us
    17. Gabar Strong
    18. Habibaha
    19. Olly Haga
    20. Resala Men Taht El Maa

    Playlists relacionadas