Loco Contigo

Fou de Toi

Loco Contigo

Mon âme s'éveilleMi alma se desvela
Folle d'envie de t'entendre encoreLoca por escucharte otra vez
Et de te faire savoirY dejarte saber

Que toiQue tú
Tu la remplis toujoursSiempre la llenas
Quand tu lui révèlesCuando le revelas
Que toiQue tú
Toi tu l'aimesTú la amas
Plus qu'hierMás que ayer

Je vis fou, fou de toiYo vivo loco, loco contigo
On me dit fou parce que je t'appelle amiMe dicen loco porque te llamo amigo
Je vis fou, fou de toiYo vivo loco, loco contigo
On me dit fou parce que je t'appelle amiMe dicen loco porque te llamo amigo

S'ils savaient seulementSi tan solo supieran
Que quand la bougie s'éteintQue cuando se acaba la vela
C'est toi qui veilles avec moi dans les nuitsEres tú quien conmigo en las noches se desvela
Et qui me réconforteY me trae consuelo
Me sort de la terreMe saca del suelo
Je sens ton amour dans mes veines comme un sérumSiento tu amor por las venas como si fuera suero
Ton feu me consumeTu fuego me consume
Ta loi me guideTu ley me dirige
Ta grâce me couvreTu gracia a mí me cubre
Comme si j'étais un nuageComo si fuera nube
C'est en toi que la vie se découvreSolo en ti la vida se descubre
Tu m'as donné tout de toiMe diste todo de ti
Quand je t'ai donné ce que j'avaisCuando te di lo que tuve

Je perds la notion du tempsPierdo la noción del tiempo
Quand je te sensCuando te siento
Et même si je ne comprends pas toutY aunque todo no lo entiendo
Je dépends de toi et je saisDe ti dependo y sé
Que sur un bon terrain j'ai planté, je le verraiQue en buen terreno yo planté, lo veré
Et à tous je confesseraiY a todos yo les confesaré
Avec ma boucheCon mi boca
Que tu es mon rocQue tú eres mi roca
Pour ton amour je vais devenir fouPor tu amor yo voy a enloquecer

Je vis fou, fou de toiYo vivo loco, loco contigo
On me dit fou parce que je t'appelle amiMe dicen loco porque te llamo amigo
Je vis fou, fou de toiYo vivo loco, loco contigo
On me dit fou parce que je t'appelle amiMe dicen loco porque te llamo amigo

Maintenant tout est différentAhora todo es distinto
Je ne me maquille plus le visageYo mi cara yo no me la pinto
Tu me révèles mon identitéMe revelas de mi identidad
Je change d'instinctMe cambio el instinto
Je me sens bien transforméMe siento bien transformer
Ils veulent que je me conformeQuieren que me conforme
À être comme les autresSer como los demás
Comme si c'était uniformeComo si fuera uniforme
Je ne troquerai pour rien cette paixNo cambio por nada esta paz
Beaucoup viennent et s'en vontMuchos vienen y van
Mais toi tu ne pars jamaisPero tú nunca te vas
Je suis un sans-gêneSoy un sin vergüenza
Parce que je n'ai pas honte de toiPorque de ti no me avergüenzo
Tu as déclaré la vie sur moiDeclaraste vida sobre mí
Maintenant ce squelette vitAhora vive este hueso

Je perds la notion du tempsPierdo la noción del tiempo
Quand je te sensCuando te siento
Et même si je ne comprends pas toutY aunque todo no lo entiendo
Je dépends de toi et je saisDe ti dependo y sé
Que sur un bon terrain j'ai planté, je le verraiQue en buen terreno yo planté, lo veré
Et à tous je confesseraiY a todos yo les confesaré
Avec ma boucheCon mi boca
Que tu es mon rocQue tú eres mi roca
Pour ton amour je vais devenir fouPor tu amor yo voy a enloquecer

Je vis fou, fou de toiYo vivo loco, loco contigo
On me dit fou parce que je t'appelle amiMe dicen loco porque te llamo amigo
Je vis fou, fou de toiYo vivo loco, loco contigo
On me dit fou parce que je t'appelle amiMe dicen loco porque te llamo amigo