Visons of Eternal Winter

Visiones de Invierno Eterno

Visons of Eternal Winter

Visiones de Invierno EternoVisions of Eternal Winter

Y al despertar, un extraño ante él,And as he awoke, a stanger before him,
proyectó una sombra en la cueva,cast a shadow about the cave,
La sombra proyectada era la mía,The shadow cast was my own,
y al observar, comenzó a temblarand as he observed he began to shiver

Debes avanzar, hacia la luz,You must step forth, into the light,
Para que pueda darte un poco de perspectivaSo I can give you a little insight

¿Por qué estoy aquí qué está pasando? ¿Qué estoyWhy am I here what's going on? What am
desglosando? Te encuentras solo, entreI breaking down? You stand alone, among
como uno. ¿Qué está pasando? ¿Por qué estoy en el suelo,as one. What is going on? why am I on the ground,
dónde está el estanque de la ciudad?where is the city's pond?

No soy una aparición, pero conozco tu posiciónI am no apparition, but I know your position

Perdido en una cueva con un extrañoLost in a cave with a stanger
dime por qué, dime por qué, ¡Ahora!tell me why, tell me why, Now!
El azufre nos ha vencidoThe sulfur has over come us
Diciendo mentiras, diciendo mentiras, ¿por qué?Telling lies, telling lies, why?
No mentiras, no medias verdades, no falaciasNot lies, not half truths, no fallacies

Esto se está volviendo somníferoThis is becoming somniphorous

No tienes opción, solo escuchaYou don't have a choice just listen
No puedo, no lo haré, ¡No!I can't, I won't, No!
Si no lo haces entonces perecerásIf you don't then you will perrish
Está bien, está bien, ¡Así que!Alright, alright, So!
La madre tierra ahora está en ruinasMother earth is now in ruin
Desgarrada, desolada, ¿Por qué?Torn apart, desolate, Why?

Al revelar la verdad, él se estremeció,As I revealed the truth, he shuddered,
dolor, miedo, pérdida, emociones corriendo como cascadaspain, fear, loss, emotions rushing like waterfalls
convergiendo en un lecho de incomodidadconverging to a bed of discomfort
al saber que el rojo, lienzo carmesí,in knowing the red, crimson canvas,
que le mostré era un retrato de nuestro cieloI'd shown was a portrait of our sky
perpetuado por nuestra glotonería. Una catástrofeperpetuated by our gluttony. A catastrophe
para satisfacer nuestra naturaleza imperialista.to suit our imperialist nature.