The Consuming Fire

El Fuego Devorador

The Consuming Fire

Tronos fueron colocados y el Anciano de días tomó asiento, su trono ardía con fuego y sus ruedas estaban todas en llamas.thrones were set in place and the ancient of days took his seat, his throne was flaming with fire and its wheels were all ablaze .
Un río de fuego fluía saliendo de delante de él.A river of fire was flowing coming out from before him.
¿Quién de nosotros puede habitar con el fuego devorador?who of can dwell with the consuming fire?
¿Quién de nosotros puede habitar con el fuego eterno?who of us can dwell with everlasting burning?
Miles y miles le servían, diez mil veces diez mil se paraban delante de él; el tribunal se sentó y los libros fueron abiertos.Thousands upon thousands attended him ten thousands times ten thousand stood before him the court was seated ,and the books were opened .
Entonces continué observando porque la bestia arrogante hablaba, seguí mirando hasta que la bestia fue muerta y su cuerpo destruido y arrojado al fuego ardiente.Then i continiued to watch becouse if the boast full wards the horn was speaking i keep looking until the beast was slain and its body destroyed and thrown in the blezing fire.
Uno como un hijo de hombre, viniendo con la nube del cielo. Se acercó al Anciano de días y fue llevado ante su presencia. Se le dio autoridad, gloria y poder soberano: todos los pueblos, naciones y hombres de cada idioma lo adoraron.One like a son of man , coming with the cloud of heaven .he approached the Ancient of days and was led into his presence. He was given authority , glory and soveregin power: all people , nations and men of every language worshiped him.
Su dominio es un dominio eterno que no pasará, y su reino es uno que nunca será destruido.His dominion is an everlasting dominion that not passaway, and his kingdom is one that will never be destroyed.