Only For U

Rien que pour toi

Only For U

Bébé, cette chanson est pour toi, d'accordBaby this song is for you, ok

Moi sans toi, toi sans moiMe without you, you without me
Ce ne serait pas vivreThis would not be living
Je te jure que je ne rigole pasI swear I'm not playing
C'est juste toi et moiIt's just you and me

Cet amour est vraiThis love is for true
Tout est si bleuEverything is so blue
Juste nous deux, c'est évidentJust the two, obvious
Tout ce que je feraiEverything I'll do

Je peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas, mon cœur bat pour toiCan't stop, won't stop, my heart beats for you
Chaque moment, chaque souffle, je t'aime sincèrementEvery moment, every breath, I'm loving you true
Dans tes yeux, mon âme trouve un foyerIn your eyes, my soul finds a home
Pour toujours et à jamais, mon amour sera le tienForever and always, my love will be your own

Rien que pour toiOnly for you
Tu sais que je t'aime plusYou know I love you more
Rien que pour toiOnly for you
Je t'aime, pour l'éternitéI love you, forever and ever
U-U-U-U-UU-U-U-U-U

Perdu dans ton amour, je tombe profondémentLost in your love, I'm falling deep
Rien que pour toi, mon cœur fait un bondOnly for you, my heart skips a beat
Je suis accro à ton amour, c'est tout ce dont j'ai besoinI'm addicted to your love, it's all I need
Rien que pour toi, mon cœur batOnly for you, my heart beats

Notre amour ne mourra pasOur love will not die
Car c'est le paradis'Cause this is paradise
J'aime regarder le lever du soleilI like to watch the sunrise
Je t'aime quand je me lèveI like you when I rise

J'aimerais continuer à aimerI would like to continue loving
Je suis déjà très amoureuxI'm already very Lovesick
J'aime quand tu arrivesI like it when you're coming
Je commence à avoir le mal du paysI'm starting to get homesick

Je peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas, mon cœur bat pour toiCan't stop, won't stop, my heart beats for you
Chaque moment, chaque souffle, je t'aime sincèrementEvery moment, every breath, I'm loving you true
Dans tes yeux, mon âme trouve un foyerIn your eyes, my soul finds a home
Pour toujours et à jamais, mon amour sera le tienForever and always, my love will be your own

Rien que pour toiOnly for you
Tu sais que je t'aime plusI You know I love you more
Rien que pour toiOnly for you
Je t'aime, pour l'éternitéI love you, forever and ever
U-U-U-U-UU-U-U-U-U

Perdu dans ton amour, je tombe profondémentLost in your love, I'm falling deep
Rien que pour toi, mon cœur fait un bondOnly for you, my heart skips a beat
Je suis accro à ton amour, c'est tout ce dont j'ai besoinI'm addicted to your love, it's all I need
Rien que pour toi, mon cœur batOnly for you, my heart beats

Dans mon esprit, c'est que toiIn my mind it's only you
Rapproche-toi et voyons la LuneCome closer and let's see the Moon
Tu m'aimes, je t'aime aussiYou love me, I love you too
J'espère qu'on se voit bientôtI hope we see each other soon

Rien que pour toiOnly for you
Mon cœur est à toiMy heart is yours
Rien que pour toiOnly for you
Je t'aime aussiI love you, too
U-U-U-U-UU-U-U-U-U

Je déplace la mer et le ciel pour toiI move the sea and sky for you
Rien que pour toiOnly for you
Je ne sais pas quoi faire sans toiI don't know what to do without you
사랑해요사랑해요
Solo, solo a tiSolo, solo a ti
(Solamente a ti, a ti-i-i-i, solo a ti)(Solamente a ti, a ti-i-i-i, solo a ti)

형아, 뿌뿌해줘형아, 뿌뿌해줘
Je t'aime tellementI love you so much
Tu seras toujours mon crushYou will always be my crush
Tu aimes quand je rougisYou like it when I blush
(Solo, solo a ti solamente a ti, solo, solo)(Solo, solo a ti solamente a ti, solo, solo)