Ayatul Kursi

Ayatul Kursi

Ayatul Kursi

Allah, es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen.allahu laaa ilaaha illaa huwal haiyul qai-yoom
Ihn überkommt weder Müdigkeit noch Schlaf.laa taakhuzuhoo sinatunw wa laa nawm
Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist.lahoo maa fissamaawaati wa maa fil ard
Wer kann bei Ihm Fürsprache leisten, ohne seine Erlaubnis?man zallazee yashfa’u indahooo illaa be iznih
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen ist.ya’lamu maa baina aideehim wa maa khalfahum
Und sie umfassen nichts von seinem Wissen, außer was Er will.wa laa yuheetoona beshai ‘immin ‘ilmihee illa be maa shaaaa
Sein Thron umfasst die Himmel und die Erde, und es fällt Ihm nicht schwer, sie zu bewahren.wasi’a kursiyyuhus samaa waati wal arda wa la ya’ooduho hifzuhumaa
Und Er ist der Erhabene, der Mächtige.wa huwal aliyyul ‘azeem