Ayatul Kursi

Ayat du Trône

Ayatul Kursi

Dieu, il n'y a pas d'autre divinité que Lui, le Vivant, l'Éternel.allahu laaa ilaaha illaa huwal haiyul qai-yoom
Il ne le prend ni somnolence ni sommeil.laa taakhuzuhoo sinatunw wa laa nawm
À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.lahoo maa fissamaawaati wa maa fil ard
Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ?man zallazee yashfa’u indahooo illaa be iznih
Il sait ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux.ya’lamu maa baina aideehim wa maa khalfahum
Et ils n'embrassent de Sa science que ce qu'Il veut.wa laa yuheetoona beshai ‘immin ‘ilmihee illa be maa shaaaa
Son Trône s'étend sur les cieux et la terre, et Sa protection ne leur coûte rien.wasi’a kursiyyuhus samaa waati wal arda wa la ya’ooduho hifzuhumaa
Et Il est le Très-Haut, le Tout-Puissant.wa huwal aliyyul ‘azeem