Benim Gönlüm Medine'de

Mi corazón está en Medina

Benim Gönlüm Medine'de

Hay rosas sopladas en MedinaMedine'de güller açmış
Él esparció el olor por todo el mundoKokuyu cihana saçmış
Es la corona del reyKralın giydiği taçmış
Mi peregrinación es en MedinaBenim hacım Medine'de.

Rasuldur la corona de mi cabezaRasuldur başımın tacı
Él es la cura para mis problemasO'dur derdimin ilacı
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.

El cosphorus lo admiraKahinat hayrandır O'na
No podía ir al RavzaGidemedim ravzasına
¿Puede soportarlo el corazón?Gönül dayanırmı buna?
Mi corazón está en MedinaBenim gönlüm Medine'de.

Rasuldur la corona de mi cabezaRasuldur başımın tacı
Él es la cura para mis problemasO'dur derdimin ilacı
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.

Estoy enamoradoAşkındadır divaneyim
Estoy devastado, estoy devastadoYıkılmışım viraneyim
Diré «Hu» y volveréHu deyip deyip döneyim
Mi amor está en MedinaBenim aşkım Medine'de.

Rasuldur la corona de mi cabezaRasuldur başımın tacı
Él es la cura para mis problemasO'dur derdimin ilacı
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.

Les dijo al tesoroHazineye bağlasalar
Si equipan los anillosYüzüklere donatsalar
Si añaden riqueza a la riquezaServete servet katsalar
Mi mente está en MedinaBenim aklım Medine'de.

Rasuldur la corona de mi cabezaRasuldur başımın tacı
Él es la cura para mis problemasO'dur derdimin ilacı
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.

Si oliera tus rosasGüllerini koklasaydım
Si hubiera purgado mi pecadoGünahımı paklasaydım
Si yo fuera a decir adiósGülü güle dolasaydım
Mi Rose está en MedinaBenim Gülüm Medine'de.

Rasuldur la corona de mi cabezaRasuldur başımın tacı
Él es la cura para mis problemasO'dur derdimin ilacı
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.
Salat salaam a Muhammad (s)Salat selam Muhammed(s.a.v)'e
Oración por el universoŞu kahinata duacı.