It Is What It Is

Het Is Wat Het Is

It Is What It Is

Praat met de muur, want, tenminste, hoor ik een echo-oh, oh-oh (oh, oh-oh)Talking to the wall 'cause, at least, I hear an echo-oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Draag mijn kruis tot mijn geest moet loslaten-oh, oh-oh (oh, oh-oh)Carrying my cross till my spirit has to let go-oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Gaf het op om één goede reden te vindenGave up finding one good reason
Ik stop met proberen dit bloeden te stoppen, nee-ohI'll stop trying to stop this bleedin', no-oh

Raken zonder alibi'sRunnin' out of all these alibis
(Vragen ze me hoe ik volhoud?)(Do they ask me how I'm holding on?)
Ik voel me instortenI can feel me cavin' in
En nu is dit alles wat ik kan zeggenAnd now all that I can say

Het is, het is, het is wat het isIt is, it is, it is what it is
Alle dingen die ik niet kon veranderenAll the things I couldn't change
Ik lig met de zonden van een anderI lay with someone else's sins
Laat mijn ziel gewoon wegvliegenLet my soul just fly away
Helemaal omhoog naar het licht van de hemelAll the way up to heaven's light
Ik bonk op die poorten zonder antwoordI pound those gates with no reply
Oh-oh-oh-oh, ooh, oohOh-oh-oh-oh, ooh, ooh

Ik voel alles en niets tegelijk (oh, vertraag niet)I feel everything and nothing at the same time (oh, don't slow down)
Oh, de pijn is zo exclusief, ik vraag niet eens waarom (oh, maar hier is je oproep)Oh, the pain is so exclusive, I don't even ask why (oh, but here's your call)
Je loopt op het water waarin ik verdrinkYou're walking on the water that I'm drownin' in
Dacht dat ik een fluistering hoorde, was het weer gewoon de wind?Thought I heard a whisper, was it just the wind again?

Nou, het spoor van bloed, ik volg hetWell, the trail of blood, I'm followin'
(Folgen, folgen, folgen)(Followin', followin', followin')
En als ik de schuldige benAnd if I'm the one to blame
Dan is dit alles wat ik kan zeggenI guess all that I can say

Het is, het is, het is wat het isIt is, it is, it is what it is
Alle dingen die ik niet kon veranderenAll the things I couldn't change
Ik lig met de zonden van een anderI lay with someone else's sins
Laat mijn ziel gewoon wegvliegenLet my soul just fly away
Helemaal omhoog naar het licht van de hemelAll the way up to heaven's light
Ik bonk op die poorten zonder antwoordI pound those gates with no reply
Oh-oh-oh-oh, ooh, oohOh-oh-oh-oh, ooh, ooh
(Yeah oh)(Yeah oh)

Oh, wanneer ik verdoofd ben, maar ik kan niet huilenOh, when I go numb, but I can't weep
Word wakker maar ik slaap nietWake up but I don't sleep
En ik heb deze hel niet gekozenAnd I didn't choose this hell
Oh, wanneer ik een wolf ben tussen de schapenOh, when I'm wolf among the sheep
Word wakker maar ik slaap nietWake up but I don't sleep
Vader, red me van mezelf, ooh-hmFather save me from myself, ooh-hm

(Hm-mm) het is, het is, het is, het is(Hm-mm) it is, it is, it is, it is
Hm, ja-jaHm, yeah-yeah
En mijn keel is verdoofd, mijn woorden zijn droogAnd my throats gone numb, my words go dry
Maar jij, alleen, houdt me in levenBut you, alone, keep me alive
Het is, het is, het is wat het isIt is, it is, it is what it is