It Is What It Is

Así Es Como Es

It Is What It Is

Hablando con la pared porque, al menos, escucho un eco-oh, oh-oh (oh, oh-oh)Talking to the wall 'cause, at least, I hear an echo-oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Cargando mi cruz hasta que mi espíritu tenga que soltar-oh, oh-oh (oh, oh-oh)Carrying my cross till my spirit has to let go-oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Dejé de buscar una buena razónGave up finding one good reason
Dejaré de intentar detener esta hemorragia, no-ohI'll stop trying to stop this bleedin', no-oh

Quedándome sin todas estas coartadasRunnin' out of all these alibis
(¿Me preguntan cómo me mantengo firme?)(Do they ask me how I'm holding on?)
Puedo sentir que me estoy derrumbandoI can feel me cavin' in
Y ahora todo lo que puedo decirAnd now all that I can say

Así es, así es, así es como esIt is, it is, it is what it is
Todas las cosas que no pude cambiarAll the things I couldn't change
Yace con los pecados de otroI lay with someone else's sins
Dejaré que mi alma simplemente vueleLet my soul just fly away
Todo el camino hasta la luz del cieloAll the way up to heaven's light
Golpeo esas puertas sin respuestaI pound those gates with no reply
Oh-oh-oh-oh, ooh, oohOh-oh-oh-oh, ooh, ooh

Siento todo y nada al mismo tiempo (oh, no te detengas)I feel everything and nothing at the same time (oh, don't slow down)
Oh, el dolor es tan exclusivo, ni siquiera pregunto por qué (oh, pero aquí está tu llamada)Oh, the pain is so exclusive, I don't even ask why (oh, but here's your call)
Estás caminando sobre el agua en la que me estoy ahogandoYou're walking on the water that I'm drownin' in
Pensé que escuché un susurro, ¿era solo el viento otra vez?Thought I heard a whisper, was it just the wind again?

Bueno, el rastro de sangre, lo estoy siguiendoWell, the trail of blood, I'm followin'
(Siguiendo, siguiendo, siguiendo)(Followin', followin', followin')
Y si soy yo el culpableAnd if I'm the one to blame
Supongo que todo lo que puedo decirI guess all that I can say

Así es, así es, así es como esIt is, it is, it is what it is
Todas las cosas que no pude cambiarAll the things I couldn't change
Yace con los pecados de otroI lay with someone else's sins
Dejaré que mi alma simplemente vueleLet my soul just fly away
Todo el camino hasta la luz del cieloAll the way up to heaven's light
Golpeo esas puertas sin respuestaI pound those gates with no reply
Oh-oh-oh-oh, ooh, oohOh-oh-oh-oh, ooh, ooh
(Yeah oh)(Yeah oh)

Oh, cuando me quedo insensible, pero no puedo llorarOh, when I go numb, but I can't weep
Despierto pero no duermoWake up but I don't sleep
Y no elegí este infiernoAnd I didn't choose this hell
Oh, cuando soy un lobo entre las ovejasOh, when I'm wolf among the sheep
Despierto pero no duermoWake up but I don't sleep
Padre, sálvame de mí mismo, ooh-hmFather save me from myself, ooh-hm

(Hm-mm) así es, así es, así es, así es(Hm-mm) it is, it is, it is, it is
Hm, sí-síHm, yeah-yeah
Y mi garganta se ha quedado insensible, mis palabras se secanAnd my throats gone numb, my words go dry
Pero tú, solo tú, me mantienes vivoBut you, alone, keep me alive
Así es, así es, así es como esIt is, it is, it is what it is