Um Herói Dentro de Mim

Un Héroe Dentro de Mí

Um Herói Dentro de Mim

Escucha mi vozEscute a minha voz
te guiaré,eu vou te guiar,
dentro de mis pesadillas me encontrarás.dentro dos meus pesadelos você vai me encontrar.
Perdido, cayendo, sin dónde quedarme.Perdido, caindo, sem ter onde ficar.
Falsas sonrisas haciéndome luchar.Falsos sorrisos me fazendo lutar.

No, no, no será en vano,Não,não,não vai ser em vão,
se que será en vano,eu sei que vai ser em vão,
por favor extiende la manopor favor estenda a mão
necesito alcanzarte.eu preciso te alcançar.

latiendo en mi pechopulsando em meu peito
las verdades que traen de vueltaas verdades que trazem de volta
las palabras que me hacen persistir.as palavras que me fazem persistir.
negociando entre reyes para poder seguir,barganhando entre reis pra poder prosseguir,
simple, pequeño y cansadosimples, pequeno e cansado
el valor de existir.o valor de existir.

no me arrodillaré,eu não vou me ajoelhar,
un héroe dentro de mí se levantará.um herói dentro de mim a levantar.
para decir que no es el fin,pra dizer que não é o fim,
no para mí.não para mim.