O Poder da Fé

El Poder de la Fe

O Poder da Fé

Escuché esta historia y quedé muy admiradoEssa história eu vi contar fiquei muito admirado
Entendí que era un milagro lo que había sucedido allíCompreendi que era um milagre que ali tinha se dado
En una farmacia del pueblo llegaron dos señorasNuma farmácia da vila duas senhoras chegaram
Entregaron una receta, el farmacéutico la tomóEntregaram uma receita o farmacêutico pegou
Cuando trajo el medicamento, se equivocó en la entregaQuando trouxe o remédio na entrega se enganou aí

Cuando la señora se fue, fue entonces cuando recordóQuando a senhora saiu foi então que ele lembrou
Que un frasco era veneno, que había intercambiado en la entregaQue um vidro era veneno que na entrega ele trocou
Comprendiendo la situación que podía resultarCompreendendo a situação que podia resultar
En desesperación, salió a la calle a buscarEm desespero saiu pela rua a procurar
A esas dos señoras para explicarles su errorAquelas duas senhoras pra seu engano explicar aí

Al no encontrar a nadie, regresó a la farmaciaNão encontrando ninguém pra farmácia ele voltou
Con la conciencia pesada, entró a su oficinaCom a consciência pesada no escritório entrou
Y al abrir un cajón, encontró una imagenE abrindo uma gaveta um a imagem ele encontrou
Era la Virgen de Aparecida, a quien imploróEra a Senhora Aparecida a quem ele implorou
Que salvara al inocente y también a él que había erradoQue salvasse o inocente e também ele que errou aí

La mujer llegó a casa con el medicamento cambiadoA mulher chegou em casa com o remédio trocado
Fue a ver a su hijo enfermo cuando escuchó un llamadoFoi ver seu filho doente quando ouviu um chamado
Al regresar para ver quién era, resbaló en la escaleraVoltando pra ver quem era na escada escorregou
Y el frasco que llevaba se le escapó de la manoE o vidro que levava da sua mão escapou
Al golpear contra el cemento, se rompió en pedazosBatendo no cimentado só pedaços ficou aí

Y la pobre mujer afligida regresó entonces a la farmaciaE a pobre mão aflita pra farmácia então voltou
Y contándole todo lo sucedidoE contando para ele tudo quanto se passou
El pobre hombre, llorando, en ese momento comprendióO pobre homem chorando nessa hora compreendeu
Que su oración a Nuestra Señora había sido escuchadaQue a sua oração Nossa Senhora atendeu
Salvando a dos inocentes, el poder de la fe prevalecióSalvando dois inocentes o poder da fé valeu aí