Fita Verde

Cinta Verde

Fita Verde

Moda de ViolaModa de Viola

Gané una cinta verde y la convertí en un hermoso lazoGanhei uma fita verde fiz dela um lindo laço
Para adornar mi viola, la até en mi brazoPra enfeitar minha viola eu amarrei ela no braço
Cuando recuerdo mi pasado, la nostalgia amenazaQuando lembro o meu passado a saudade fez ameaça
Cuando la viola solloza, mi voz vibra en el espacio.Quando a viola soluça minha voz vibra no espaço.

Donde quiera que lleve la viola con esta cinta atadaOnde eu vou levar a viola com essa fita amarrada
Para recordar a alguien que fue mi novia -Pra lembrar de alguém que foi minha namorada -
Todos me preguntan pero no respondo nadaTodo mundo me pergunta mas eu não respondo nada
Quien quiera entender mi destino marcado.Quem quiser que compreenda minha sina marcada.

Rosa es amor, el blanco es desengañoCor-de-rosa é amor, o branco é desengano
El azul es la felicidad para aquellos que viven enamorados;O azul é a felicidade pra quem vive namorando;
El verde es esperanza que sigo esperandoA cor verde é esperança que eu vivo esperando
Sin recordar que el tiempo pasa y la vejez se acerca.Sem lembrar que o tempo passa e a velhice vem chegando.

Por haber sufrido mucho decidí cambiar mis planesPor eu ter sofrido muito resolvi mudar meus planos
No quiero saber de amor, viviré en el desengañoNão quero saber de amor vou viver no desengano
Una cosa le pido a Dios, que en el cielo me escuchaUma coisa eu peço a Deus, que no céu tá me escutando
El mayor placer de la vida es morir cantando.O prazer maior da vida é se eu morrer cantando.