Paixão De Mineiro

Pasión de un Minero

Paixão De Mineiro

Soy de Belo HorizonteSou de Belo Horizonte
Llegué antes de ayer de la tierra de la garúaCheguei antes de ontem da terra da garoa
Admiro a los paulistasAdmiro os paulistas
Son chicas bonitas que merecen coronaSão moças bonitas merecem coroa

Quieren ganar el concurso en elegancia y lujoQuer ganhar o concurso na elegância e no luxo
Dama brasileñaDama brasileira
Pero desde que el hecho pasóMas do tempo que o fato passou
Este corazón mío solo ama a las minerasEste meu coração só ama mineira

Fui a Río de JaneiroVim no Rio de Janeiro
Y me quedé encantado con las cariocasE eu fiquei banzero com as cariocas
Son reinas en el sambaSão rainhas no samba
Y en la cuerda floja su cuerpo hace cosquillasE na corda bamba seu corpo faz cócegas

En la playa broncea su cuerpo de sirenaNa praia bronzeia corpo de sereia
Dejándome felizDeixando faceira
Pero desde que el hecho pasóMas do tempo que o fato passou
Este corazón mío solo ama a las minerasEste meu coração só ama mineira

Y allá en Rio GrandeE lá no Rio Grande
Uno se expande con los gauchosA gente se expande com as gauchadas
Bailar la chimarrita con las gauchitasDançar chimarrita com as gauchitas
Es una tarea difícilÉ dura a parada

Gaucha hermosa con carita de rosasGaúcha formosa rostinho de rosas
Son trabajadorasSão trabalhadeiras
Pero desde que el hecho pasóMas do tempo que o fato passou
Este corazón mío solo ama a las minerasEste meu coração só ama mineira

Compré un pasajeUma passagem eu comprei
Para Bahía embarqué, para ser honestoPra Bahia embarquei, dizer a verdade
Lo que tiene la bahiana no conviene contarO que que a baiana tem contar não convém
Pero dejó nostalgiaMas deixei saudade

Mostró su valía en el extranjeroMostrou seu valor lá pro exterior
La miss brasileñaA miss brasileira
Pero desde que el hecho pasóMas do tempo que o fato passou
Este corazón mío solo ama a las minerasEste meu coração só ama mineira