Desilusão

Desilusión

Desilusão

En este pecho heridoDeste meu peito magoado
Guardo un pasado lleno de rencorEu guardo um passado cheio de rancor
Viejas ilusiones perdidasVelhas ilusões perdidas
Que en mi vida solo trajeron dolor.Tenho em minha vida só trouxeram dor.
La mujer que más queríaA mulher que eu mais queria
Destruyó un día mis sueños en florDestruiu um dia meus sonhos em flor
Hoy sin felicidadHoje sem felicidade
Lloro de añoranza por el primer amor.Choro de saudade do primeiro amor.

Si mi corazón hablaraSe meu coração falasse
Quizás confesaría cuánto sufrióTalvez confessasse o quanto sofreu
Cuando muere una esperanzaQuando morre uma esperança
Solo queda el recuerdo del amor vividoSó fica a lembrança do amor que viveu
Ella se llevó mi deseoEla levou meu desejo
Dando a otros los besos del amor que fue míoDando a outros os beijos do amor que foi meu
Con nuestra despedidaCom a nossa despedida
Para mí la vida también ha muerto.Para mim a vida também já morreu.

Ya no tengo alegríaNão tenho mais alegria
Lloro noche y día sin consueloChoro noite e dia e sem consolação
Esa morena ingrataAquela morena ingrata
Poco a poco me mata sin compasiónAos poucos me mata sem ter compaixão
Nuestro amor fue como un sueñoNosso amor foi como um sonho
Que pasó risueño con tanta ilusiónQue passou risonho com tanta ilusão
De ese amor elocuenteDaquele amor eloquente
Solo obtuve abandono y traición.Eu ganhei somente abandono e traição.

Juro que hasta me avergüenzoJuro até me envergonho
Al ver que mis sueños no fueron realesAo ver que meus sonhos não foram reais
Cargaré con mi fracasoCarregarei meu fracasso
Siguiendo mis pasos con tristeza y lamentosSeguindo meus passos com tristeza e ais
Con el transcurrir de mis añosCom o decorrer dos meus anos
Trajo desengaños y días finalesTrouxe desenganos e dias finais
Con los días que pasaronCom os dias que passaram
Los amores se fueron para nunca másAmores voaram para nunca mais