Adeus Maria

Adiós María

Adeus Maria

Adiós María es hora de partirAdeus Maria é chegada a hora
Me voy muy lejos de aquíEu vou embora muito além daqui
En mi viaje llevaré conmigoNa minha viagem vou levar comigo
Mi castigo de vivir sin tiO meu castigo de viver sem ti

Una vez más el dinero ganaMais uma vez o dinheiro vence
Mi amor pertenece a quien lo ganóMeu amor pertence para quem venceu
Solo llevaré en este largo caminoSó vou levar nesta longa estrada
La cruz pesada de tu desprecioA cruz pesada do desprezo teu

No sirve de nada vivir del recuerdoNão adianta viver da lembrança
Si la esperanza ha perdido el colorSe a esperança já perdeu a cor
No sé qué será del mundoNão sei dizer o que será do mundo
Si el amor profundo ya no tiene valorSe o amor profundo não tem mais valor