Minha Devoção

Mi devoción

Minha Devoção

Para la gente del campo canto este verso que canto
Para o povo sertanejo este verso que eu canto
Le pido a la Virgen que nos cubra con su manto
Peço à Nossa Senhora que nos cubra com seu manto
Virgen Madre Aparecida Reina de un Reino Santo
Virgem Mãe Aparecida rainha de um reino santo
Patrona de Brasil la tierra que amo tanto
Padroeira do Brasil a terra que eu amo tanto

En mi segundo versículo alabaré con mucho gusto
Neste meu segundo verso vou louvar com alegria
El niño que nació en un establo
O menino que nasceu dentro de uma estrebaria
Quería seguir tus pasos como la estrella del guía
Queria seguir seus passos igual a estrela da guia
Santo Rey del Universo Hijo de la Virgen María
Santo rei do universo filho da Virgem Maria

Por la Sagrada Escritura somos los hijos de Adán
Pela sagrada escritura nós somos filhos de Adão
Según la ley divina todos somos hermanos
Conforme a lei divina nos somos todos irmãos
Tengo fe en San Antonio, San Pedro y San Juan
Tenho fé em Santo Antonio, São Pedro e São João
Que bautizó a Jesucristo en las aguas del río Jordán
Que batizou Jesus Cristo nas águas do Rio Jordão

San Gonçalo do Amarante bendito sea
São Gonçalo do Amarante bendito louvado seja
Protector de los violeiros de la familia de campo
Protetor do violeiros da família sertaneja
Esta voz que canta hoy te pido que protejas
Esta voz que hoje canta eu te peço que proteja
Mantener nuestros pechos como la campana de la iglesia
Conserve o nosso peito igual o sino da igreja