Modas dos Trinta

Modas de los Treinta

Modas dos Trinta

Tuve treinta novias con treinta padres habléTive trinta namoradas com trinta pai eu falei
Tuve treinta compromisos y aún no me he casadoJá tive trinta noivado e ainda não me casei
Con este ir y venir de treinta suegras escapéCom esse meu vai e vem de trinta sogra escapei
Si aún estoy soltero, la razón no sé.Se ainda estou solteiro por que razão eu não sei.

Treinta años trabajando, treinta jefes cambiéTrinta anos que trabalho, trinta patrão eu mudei
Manejé treinta ganados y todos los treinta entreguéFui trinta boiada e todas as trinta entreguei
Recorrí el estado de Mato Grosso treinta vecesO estado do Mato Grosso por trinta vezes eu cortei
Con fe en nuestra señora en los treinta viajes llegué.Com fé em nossa senhora nas trinta viagem cheguei

Tuve unas treinta peleas, nunca me golpearonJá tive umas trinta brigas nenhuma vez apanhei
Llegué a la comisaría pero nunca quedé presoChgeuei na delegacia mas nunca preso fiquei
Solo peleo si tengo razón porque respeto la leySó brigo tendo razão por que respeito a lei
Entré en treinta disputas pero todas las treinta gané.Entrei em trinta questão mas todas as trista ganhei.

Hace treinta años que viajo, dejé mi tierraHá trinta anos viajo, a minha terra deixei
En cada lugar que paso encuentro buena amistadEm todo lugar que passo boa amizade encontrei
Fui treinta veces padrino, treinta ahijados conseguíFui trista vezes padrinho, trinta afilhado arrranjei
Fui treinta veces a la iglesia, treinta cristianos bauticé.Fui trinta vezes na igreja, trinta cristão batizei.

Después de treinta años de lucha, ahora que descanséCom trinta anos de luta agora que descansei
Cansado de recorrer el mundo, a mi tierra regreséCansado de correr mundo pra minha terra eu voltei
En la trampa del amor treinta veces escapéNa armadilha do amor trinta vezes eu escapei
No me gusta vivir atado, por eso no me casé.Não gosto de viver preso por isso não me casei