Diga Não Às Drogas

Di No a las Drogas

Diga Não Às Drogas

Disculpa, querida, si me faltó corajeDesculpe querida se faltou coragem
No te lo conté desde el principioEu não lhe contei logo no início
Que mi enfermedad no era comúnQue a minha doença não era comum
Es mi caso, un caso difícilÉ esse meu caso é um caso difícil
Falsos amigos, alcohol y drogasFalsos amigos, bebidas e drogas
Llevaron mi cuerpo al delirio y placerLevaram meu corpo ao delírio e prazer
Hasta que abatido caí en esta camaAté que abatido cai nesse leito
Y de aquí solo saldré cuando mueraE daqui só saio depois que eu morrer

Enjuga las lágrimas e intenta olvidarEnxugue o pranto e tente esquecer
No cometas el error que cometíNão queira fazer o erro que eu fiz
Estoy condenado a la muerte porqueEstou condenado á morte porque
Pensé que la droga me hacía felizPensei que a droga me fazia feliz.
Busca a alguien más que te déProcure outro alguém que dê a você
El fruto del amor que tanto deseabasO fruto do amor que você tanto quis

Alerta a los jóvenes sobre esta verdadAlerte aos jovens para esta verdade
Del gran peligro en una aventura locaDo grande perigo em louca aventura
Di no a las drogas, juventud amigaDiga não às drogas juventude amiga
Él mata poco a poco y no tiene curaEle mata aos pouquinhos e não tem cura
Querida, abrázame y luego veteQuerida me abrace depois vá embora
Déjame solo con mi dolorMe deixe sozinho com a minha dor
Aléjate sufriendo, no quiero que lloresAfaste sofrendo, não quero que chore
Ha llegado la hora, adiós mi amorÉ chegada a hora, adeus meu amor