Jardim da Vida

Jardín de la Vida

Jardim da Vida

En frente de mi casa formé un hermoso jardínNa frente da minha casa formei um lindo jardim
Planté clavel y romero y un hermoso pie de romeroPlantei cravo e rodeira e um lindo pé de alecrim
Todo lo que se siembra se cosecha, nuestro mundo es asíTudo que se planta colhe nosso mundo é mesmo assim
Yo sembré todo para ella, para cosechar todo para míEu plantei tudo pra ela, pra colher tudo pra mim.
Sembré un beso sincero y estoy cosechando amor sin fin.Eu plantei beijo sincero estou colhendo amor sem fim.

Quien siembra mucho desprecio siempre cosecha soledadQuem planta muito desprezo sempre colhe solidão
Y quien siembra falsedad solo puede cosechar traiciónE quem planta falsidade só pode colher traição
Quien siembra amor mentiroso siempre cosecha ingratitudQuem planta amor mentiroso sempre colhe ingratidão
Yo sembré mi vida en la palma de esa manoEu plantei a minha vida na palma daquela mão
El amor que tengo por ella lo sembré en el corazón.O amor que eu tenho nela eu plantei no coração.

Quien siembra mucha miseria no puede cosechar abundanciaQuem planta muita miséria não pode colher fartura
Quien siembra mucho disgusto siempre cosecha amarguraQuem planta muito desgosto sempre colhe amargura
En el jardín de mi vida soy como una bellezaNo jardim da minha vida sou mesmo que formosura
Esa flor que tanto amo es una hermosa criaturaEssa flor que eu amo tanto é uma linda criatura
Quien siembra amor y cariño cosechará mucha ternura.Quem planta amor e carinho vai colher muita ternura.

El jardín de nuestra vida es una realidadO jardim da nossa vida é uma realidade
Porque quien siembra buenos amigos cosecha buenas amistadesPois quem planta bons amigos colhe boas amizades
Quien siembra muchas mentiras no puede cosechar verdadQuem planta muita mentira não pode colher verdade
Quien vive cosechando el mal no puede cosechar bondadQuem vive colhendo o mal não pode colher bondade
Quien siembra mucha lluvia siempre cosecha tormenta.Quem semeia muita chuva sempre colhe tempestade.