Galo Índio

Galo Índio

Galo Índio

Estoy enamorado como un chiquilloEstou apaixonado feito um meninote
Amo a una persona con mucho cariñoAmo uma pessoa com muito desvelo
Pero me dieron calabazas que me volvieron locoMas levei um fora que me deixou doido
Con un terrible dolor de codoCom uma terrível dor de cotovelo

La maldita es hermosa como una garza blancaA danada é linda feito garça branca
Pero me está haciendo perder los cabellosMas está fazendo eu perder os cabelos
Ella es más arisca que una potrancaEla é mais arisca do que uma potranca
De esas que tienen porte y que relucen el pelajeDessas que tem banca e que reluz o pelo

De mujer así el amor no tiene precioDe mulher assim o amor não tem preço
Si recibo una paliza es porque la merezcoSe eu apanho é porque mereço
De mujer así el amor no tiene precioDe mulher assim o amor não tem preço
Si recibo una paliza es porque la merezcoSe eu apanho é porque mereço

Fui a su casa para matar la añoranzaFui na casa dela pra matar saudade
Porque quien siente amor no tiene día ni horaPois quem sente amor não tem dia nem hora
Bajé al patio y entré en el porcheDesci no terreiro e entrei na varanda
Como un gallo de pelea arrastrando la espuelaFeito um galo índio arrastando a espora

En el primer abrazo ella fue notandoNo primeiro abraço ela foi notando
Marcas de labial en el cuello ademásMarcas de batom no colarinho afora
Con la uña afilada ella fue rasgandoCom a unha afiada ela foi rasgando
Mi camisa y me mandó a volarA minha camisa e me mandou embora

De mujer así el amor no tiene precioDe mulher assim o amor não tem preço
Si recibo una paliza es porque la merezcoSe eu apanho é porque mereço
De mujer así el amor no tiene precioDe mulher assim o amor não tem preço
Si recibo una paliza es porque la merezcoSe eu apanho é porque mereço

Pero yo no soy hombre de echarme para atrásMas eu não sou homem de perder parada
Paso por la tienda y me tomo una buenaPasso lá na venda e tomo uma da boa
Voy a su casa con cara y corajeVou na casa dela na cara e coragem
Y soltar la lengua a esta mujerE rasgar o verbo pra essa peoa

Hombre que es hombre no huye de la peleaHomem que é homem não foge da luta
Se enreda, pero no se achicaEle se enrola, mas não desentoa
Si ella quiere, cambiaré mi vidaSe ela quiser eu vou mudar de vida
Hacer de esta dama mi patronaFazer desta prenda a minha patroa

De mujer así el amor no tiene precioDe mulher assim o amor não tem preço
Si recibo una paliza es porque la merezcoSe eu apanho é porque mereço
De mujer así el amor no tiene precioDe mulher assim o amor não tem preço
Si recibo una paliza es porque la merezcoSe eu apanho é porque mereço