Impiedosa

Despiadada

Impiedosa

¿Dónde estará quien tanto busco?Onde estará quem eu tanto procuro?
A quien llamo constantemente y no vieneQue vivo chamando e ela não vem
¿Dónde estará en este momento?Onde será que está neste momento?
Y nadie responde dónde está mi amorE ninguém responde onde está meu bem

¿Me escucha en la radio cantando?Será que me ouve no rádio cantando
¿O vive donde el sonido no llega?Ou será que vive onde o som não alcança?
Donde sea que estés, donde te encuentresSeja aonde for, aonde estiveres
Volver a verte es mi esperanzaVê-la novamente é minha esperança

Mi incertidumbre es despiadadaA minha incerteza é impiedosa
Mi añoranza es demasiado grandeA minha saudade é grande demais
Mi debilidad eres solo túA minha fraqueza é tu somente
No sé si ambos sufrimos igualNão sei se nós dois sofremos iguais

Solo sé que la amargura es solo míaSó sei que a amargura é minha somente
Porque fuiste mi primer amorPorque foste tu meu amor primeiro
Quizás por eso te busco tantoTalvez é por isso que a procuro tanto
Y nunca encuentro tu paraderoE nunca encontro o seu paradeiro

Pero tengo la certeza de que a través de los discosMas tenho certeza que através dos discos
Siempre te he llamadoTenha ouvido sempre chamando por ti
Cuando canto, la añoranza aumentaQuando eu canto a saudade aumenta
Siento mi llanto caer en mi rostroSinto no rosto meu pranto cair

Si estás con alguien que no te adoraSe vives com outro que não te adora
Y tú tampoco amas a esa personaE você também deste alguém não gostar
Aunque sea necesario enfrentar una guerraNem que for preciso enfrentar uma guerra
Escríbeme, querida, que iré a buscarteEscreva, querida, que vou te buscar