Minha Desilusão

Mi Desilusión

Minha Desilusão

De mi infancia fui recordandoDa minha infância fui relembrando
La vieja querencia fui a visitarA velha querência fui visitar
Rever el arroyito donde me bañabaRever o corguinho onde eu me banhava
La hermosa ceiba donde solía jugarA linda paineira onde eu ia brincar

El rancho añorado donde nacíO rancho saudoso onde eu fui nascido
Barrio querido donde crecíBairro querido onde eu me criei
Y mis amigos que allí quedaronE meus amigos que lá ficaram
Mis viejos padres a quienes dejé llorandoMeus velhos pais que chorando deixei

Y regreséE voltei
A ver a mis amigos de la infanciaRever meus amigos da minha infância
Para recordar el tiempo de niñezPra me lembrar o tempo de criança
Que pasó y no volverá másQue se passaram e não voltam mais

Qué desilusión me esperabaQue desilusão estava me esperando
Fue grande la sorpresa cuando lleguéFoi grande a surpresa quando lá cheguei
El viejo ranchito estaba abandonadoO véio ranchinho estava abandonado
La hermosa ceiba ya no encontréA linda paineira não mais encontrei

Pregunté llorando por mis viejitosPerguntei chorando pelos meus velhinhos
Al escuchar la respuesta lloré aún másOuvindo a resposta chorei muito mais
Los dueños del rancho que fue tan queridoOs donos do rancho que foi tão querido
Pedro y María descansan en pazPedro e Maria descansam em paz

VolveréVoltarei
A ver a mis amigos que quedaron atrásRever meus amigos que ficou pra trás
A revisitar el ranchito donde crecíRever o ranchinho onde eu fui criado
Y la tumba donde yacen mis padresE a sepultura onde estão os meus pais