Gouden Droom

Sueño Dorado

Een streling van de wind en het kalmeertUna caricia al viento y se calma
Een klap op de zee en het zwijgtUna palmada al mar y se calla
Een glimlach naar de Zon en hij verschijntUna sonrisa al Sol y aparece
Een blik naar de Maan en hij slaapt inUna mirada a la Luna y se duerme
Een zucht naar de bloem die je kiestUn suspiro a la flor que elijas
Een wens naar de kleur die je zegtUn deseo al color que digas
Een adem naar de geur en het parfumeertUn respiro al aroma y perfuma
Een liefdesliedUna canción de amor
En in jouw handen bloeit hetY en tus manos florece

Het gevoel om te willen aanrakenLa sensación de querer tocar
Die magie die bestaat in de luchtEsa magia que existe en el cielo
De vrijheid om te kunnen vliegenLa libertad de poder volar
Waar je maar wiltA dónde quieras
Zonder haast en zonder angstSin prisa y sin miedo
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol

Jij bent de weg voor mijn stappenEres camino para mis pasos
Wiegen van goud voor mijn dromenCuna de oro para mis sueños
Roos van ver voor de vergetelheidRosa de lejos para el olvido
Sublieme manier om te gevenSublime forma de darle
Leven aan mijn jarenVida a mis años

Schreeuw die weerklinktGrito que suena
Zelfs in mijn ogenHasta en mis ojos
Kracht die verplettertFuerza que aplasta
Leven in mijn borstVida en mi pecho
Schaduw die beschermtSombra que cuida
Mijn nacht en mijn dagMi noche y mi día
Velden van briesjes van vredeCampos de brisas de paz
Waar het leven steeds weer begintDonde vive naciendo

Het gevoel om te willen aanrakenLa sensación de querer tocar
Die magie die bestaat in de luchtEsa magia que existe en el cielo
De vrijheid om te kunnen vliegenLa libertad de poder volar
Waar je maar wiltA dónde quieras
Zonder haast en zonder angstenSin prisa y sin miedos
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol
Gouden droom van de ZonSueño dorado del Sol