El Mar

De Zee

El Mar

Je weet dat ik nog steeds de dagen telSabrás que aún cuento los días
En hoe je ook bent, waar je ook bent, je bent in mijn levenY como estés, donde estés, estás en mi vida
Dat ik hard ben voor mijn foutenQue soy cruel con mis errores
Dat weet je heel goed, je kent me heel goedEso lo sabes muy bien, muy bien me conoces

Maar je zult nooit weten hoe zeer je naam doetPero nunca sabrás lo que duele tu nombre
Ik verlies de hoop niet en blijf op je wachtenNo pierdo la fe y te sigo esperando
Ik voel me zo, als een verloren kindMe siento así, como un niño perdido
Dat niet geleerd heeft, niet wil spelenQue no aprendió, no quiere jugar
Dromen of huilen, of glimlachen zonder jouSoñar o llorar, ni sonreír sin ti

Ik ben niet wie ik ben als ik je niet hebNo soy quien soy si no te tengo
Ik geloof in de handen van GodCreo en las manos de Dios
En niet in deze absurde pijnY no en este absurdo dolor
De zee kijken helpt me niet meer, het geeft me geen rustMirar el mar ya no me sirve, no me da la calma
Ik leef van de laatste kus die ik in mijn ziel bewaarVivo del último beso que guardo en el alma

Je zult nooit weten hoe zeer je naam doetNunca sabrás lo que duele tu nombre
Ik verlies de hoop niet en blijf op je wachtenNo pierdo la fe y te sigo esperando
En deze eenzaamheid die me blijft omarmenY esta soledad que me sigue abrazando
Blijft hier, wil niet weggaanSe queda aquí, no se quiere ir
En ik weet niet wat te doen of wat te zeggenY no se qué hacer ni qué decir
Liefde, hier zonder jou, weet ik niet, weet ik niet hoe te levenAmor, aquí sin ti, no sé, no sé vivir