Lo Que Soy

Wat Ik Ben

Lo Que Soy

Voorbij al mijn fouten en mijn mislukkingenMas allá de todos mis errores y mis fracasos
Voorbij het dapper zijn en niet opgevenMas allá de darme por valiente y no bajar los brazos
Voorbij de glans, de roem, wat ze ook zeggen of niet zeggen over mijMas allá del brillo, de la gloria, lo que hablen o no hablen de mi
Het kostte me veel, maar ik begreepMucho me costo, pero comprendí
Uiteindelijk blijft er niets over dan wat ik benAl final no queda nada mas que lo que soy
Niets veroordeelt me, waar de weg ook gaatNada me condena, donde va el camino voy

Als elke dag ons verhaal opnieuw begint,Si cada día toda nuestra historia vuelve a comenzar,
Als elke stap het geheugen markeert en de tijd nooit terugkomt,Si cada pazo marca la memoria y el tiempo nunca vuelve atrás,
Dan hebben we het goed gedaanEntonces si lo hicimos bien
Of slecht, dat doet er niet toe, we hebben de les geleerdO mal no importa, aprendimos la lección

Het gaat altijd om opnieuw beginnenSe trata siempre de empezar
Als alles zijn einde heeftSi todo tiene su final
Uiteindelijk blijft er niets over dan wat ik benAl final no queda nada más que lo que soy
Niets veroordeelt me, waar de weg ook gaatNada me condena, donde va el camino voy
Uiteindelijk blijft er niets over dan wat ik benAl final no queda nada más que lo que soy
Niets veroordeelt me, waar de weg ook gaatNada me condena, donde va el camino voy

Over de droom helderheidSobre el sueño luminosidad
Over het huilen een mantel van medelijdenSobre el llanto un manto de piedad
Ik sterf elke dag, verlies de angst, win de hemelMuero cada día, pierdo el miedo, gano el cielo
En in zijn ogen vrijheidY en sus ojos libertad
Uiteindelijk blijft er niets over dan wat ik benAl final no queda nada más que lo que soy
(Zoals ik ben)(Como soy)
Niets veroordeelt me, waar de weg ook gaatNada me condena, donde va el camino voy
(Ik leef vandaag)(Vivo el hoy)

Uiteindelijk blijft er niets over dan wat ik benAl final no queda nada mas que lo que soy
(Zoals ik ben)(Como soy)
Niets veroordeelt me, waar de weg ook gaatNada me condena, donde va el camino voy
Waar de weg ook gaatDonde va el camino voy

Al.. AlAl.. Al
Uiteindelijk blijft er niets over dan wat ik benAl final no queda nada mas que lo que soy
(Zoals ik ben)(Como soy)
Niets veroordeelt me, waar de weg ook gaatNada me condena, donde va el camino voy
Ik leef vandaagVivo el hoy
Alleen vandaag.Solo hoy.