Pajaro Cantor

Sänger Vogel

Pajaro Cantor

Es gibt eine Art, die Dinge zu sehenHay un modo de ver las cosas
Die keinen Sinn machtQue no tiene sentido
Ich lebe für uns beideYo vivo para los dos
Und du verbrennst, was gelebt wurdeY vos quemás lo vivido

Ich fliege immer um dich herumVuelo siempre a tu alrededor
Siehst du das nicht?¿Acaso no lo ves?
Je mehr ich über alles nachdenkeCuando más pienso en todo
Desto mehr läuft alles schiefMe sale todo al revés

Ich muss nicht zurückkommen, wenn ich nie gegangen binNo tengo que volver si nunca me fui
Wir haben immer eine Runde mehr gedreht, bevor wir schlafenSiempre dimos una vuelta más antes de dormir
Ich muss nicht gewinnen, wenn ich nie verloren habeNo tengo que ganar si nunca perdí
Dieses azurblaue Lied des Sängers, der bis zum Tod singtEste canto añil de pájaro cantor que canta hasta morir
Singt bis zum TodCanta hasta morir

Wir gehen am Abgrund entlangCaminamos por la cornisa
Jedes Mal, wenn wir versuchenCada vez que intentamos
Das Feuer zu löschenApagar el incendio
Halten wir uns an den Händen festTomándonos de las manos

Ich brenne immer um dich herumArdo siempre a tu alrededor
Siehst du das nicht?¿Acaso no lo ves?
Wenn ich in deine Augen falleCuando caigo en tus ojos
Fällt alles schiefMe cae todo al revés

Ich muss nicht zurückkommen, wenn ich nie gegangen binNo tengo que volver si nunca me fui
Wir haben immer eine Runde mehr gedreht, bevor wir schlafenSiempre dimos una vuelta más antes de dormir
Ich kann nicht vergessen, wenn ich nie gefühlt habeNo puedo olvidar si nunca sentí
Diese feindliche Trauer, der Dorn deiner LiebeEste duelo hostil, espina de tu amor
Die bis zum Tod wehtutQue duele hasta morir
Tut bis zum Tod wehDuele hasta morir

Karneval im tiefsten WinterCarnavales en pleno invierno
Göttliches LiedchenCancioncita divina
Taschentücher zum AbschiedPañuelos para el adiós
Und dass Gott es nicht erlaubtY que Dios no lo permita

Ich will um dich herum lebenQuiero vivir a tu alrededor
Siehst du das nicht?¿Acaso no lo ves?
Wenn du gehstCuando te vas
Bleibt alles schiefQueda todo al revés

Ich muss nicht zurückkommen, wenn ich nie gegangen binNo tengo que volver si nunca me fui
Wir haben immer eine Runde mehr gedreht, bevor wir schlafenSiempre dimos una vuelta más antes de dormir
Ich werde nicht aufgeben, wenn ich nie erfüllt habeNo voy a abandonar si nunca cumplí
Dieser treue Traum eines verrückten TräumersEste sueño fiel de loco soñador
Der bis zum Tod träumtQue sueña hasta morir
Träumt bis zum TodSueña hasta morir

Wir haben immer eine Runde mehr gedreht, bevor wir schlafenSiempre dimos una vuelta más antes de dormir
Dieses azurblaue Lied des SängersEste canto añil de pájaro cantor
Diese feindliche Trauer, der Dorn deiner LiebeEste duelo hostil, espina de tu amor
Dieser treue Traum eines verrückten TräumersEste sueño fiel de loco soñador
Der bis zum Tod träumtQue sueña hasta morir
Singt bis zum TodCanta hasta morir