Lágrimas de Uma Mãe

Lágrimas de una Madre

Lágrimas de Uma Mãe

Un día salí de mi casa y me fuiUm dia eu deixei o meu lar e partí
Fui buscando cosas que nunca perdíFui procurar coisas que eu nunca perdí
En el mundo desagradecido que no conocíaNo mundo ingrato que eu não conhecia
Mi madre me pidió que no me fueraMinha mãe me pediu, para que eu não saísse
Pero no escuché lo que ella dijoMas eu não dei ouvidos, no que ela disse
Tomé todas las cosas que me pertenecíanEu peguei todas coisas, que me pertência
Y cuando salí por la puertaE quando da porta para fora eu saia
Parece que todo el infierno sonríeParece que o inferno todo sorria
Los hijos de la oscuridad vinieron corriendoOs filhos das trevas vinham correndo
Con los brazos abiertos recibiéndomeDe braços abertos me recebendo
Mientras mi madre lloraba y sufríaEnquanto minha mãe, chorava, e sofria

mi madre me fui llorandoMinha mãe que eu deixei a chorar
Nunca dejó de orar ni por un segundoNão cessou de orar, nem se quer um segundo
Pidiendo a Dios que proteja, para no perecer tuPedindo para Deus proteger, para não perecer o seu
hijo en el mundoFilho no mundo
El amor de una madre en esta tierra se revela en Dios como elO amor de uma mãe nessa terra, em Deus se revela o
amor mas profundoAmor mais profundo

Viviendo entre hombres valientesVivendo em meio de homens valentes
Que tiene peor veneno que una serpienteQue tem o veneno pior do que serpente
Destruye cualquier tipo de felicidadDestrói qualquer tipo de felicidade
Decidí regresar al hogar que dejéDecidí voltar ao lar que deixei
Para ver a la persona que despreciabaPara rever a pessoa que eu desprezei
mi madre era de edad avanzadaEra minha mãe avançada na idade
Se acercaba el día de la madreO dia das mães estava chegando
Y todos los niños cantabanE todas crianças estavam cantando
Eso rompió mi corazónAquilo partiu o meu coração
Necesito irme y pedir perdonEu preciso ir embora pedir o perdão
Pequé contra Dios y querida madreEu pequei contra Deus e mãezinha querida

De rodillas en el suelo, le pidió a Jesús que le quitara elDe joelhos ao chão, pedia que Jesus tirasse o seu
Hijo del penitenciario, y Jesús respondió a su oraciónFilho da penitenciária, e Jesus atendeu a sua oração

Y cuando regresé me sorprendíE quando eu voltei eu fiquei surpreendido
Detrás de puertas cerradas pensé para mis adentrosAs portas fechadas eu pensava comigo
Mamá no está aquí o se ha ido a la gloriaMamãe não está ou partiu para glória
Y poco a poco me acerquéE devagarinho fui me aproximando
Desde la puerta de atrás escuché a mi madre orarDa porta dos fundos ouvi minha mãe orando
Y en oración escuché mi nombreE na oração eu ouvia o meu nome
Abracé a mi madre y la tristeza se fueAbracei minha mãe e fugiu a tristeza
Después de un tiempo fuimos a la iglesiaDali a pouquinho a gente foi a igreja
Y cuando regresamos mamá se quedó dormidaE quando voltamos mamãe adormeceu
De mis brazos pasó a los brazos de DiosDos meus braços partiu para o braços de Deus