Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65

Mensagem

Abel Vargas

Letra

Mensaje

Mensagem

Cuántos se ofrecieronQuantos se ofereceram
Pero a la hora del trabajo no aparecieronMas na hora do trabalho não apareceram
Vieron películas, leyeron pocos librosFilmes assistiram, poucos livros leram
Pero en la práctica fueron pocos los que aprendieronMas na prática foram pouco os que aprenderam
Algunos vivieron, algunos hicieron historiaOutros que viveram, uns fizeram história
Otros ni siquiera ocuparon un lugar en la memoriaOutros que nem ocuparam espaço na memória
Alcanzaron la gloria, pocosAlcançaram glória, poucos
Esos locos dieron vidaEsses loucos deram vida
A quienes hoy no les dan ni un minuto de atenciónPra quem hoje não dá um minuto de atenção
No pierden un minuto de programaciónNão perde um minuto de programação
Son esclavos fuera de la prisiónSão, escravos do lado de fora da prisão
Prisioneros sin cadenas, la senzala digitalPrisioneiros sem corrente, a senzala digital
Hoy hay espacio para mucha más genteHoje tem espaço pra muito mais gente
Lo evidente, la esclavitud es un cicloO que é evidente, escravidão é ciclo
En los caracteres, la sonrisa no muestra los dientesNos caracteres o sorriso não se mostram dentes
¿Estaba planeado que con cada gigabyteSerá que já tava no plano, que a cada giga
Que se desarrolla nos volvamos menos humanos?Que é desenvolvido nos tornamos menos seres humanos
Reconocer que hemos fallado, contabilizar las pérdidasAssumir que erramos, contabilizar o prejuízo
Actuar sin juicio y ahora pagar por los dañosAgir sem juízo e agora pagar pelos danos
Con déficit de atención, cuánta gente mal formadaCom deficit de atenção, quanta gente mal formada
Y la era de la informaciónE a era era da informação
Un tiempo para reflexionar, caballerosUm tempo pra reflexão meus senhores
Voy a presionar F5 y ver quiénes son mis seguidoresVou apertar o F5 e ver quem são meus seguidores
Tienen ojos en todo lo que escribo de este ladoTem olhos em tudo que escrevo desse lado
Corriendo el riesgo de ser excluido y bloqueadoCorrendo o risco de ser excluído e bloqueado

Despierta, que el mundo aquí todavía es realDesperta que o mundo aqui ainda é real
Sal de la tumba, despierta de este sueño letalSai da tumba acorda, desse sono letal
Así que levántate, sacude la cadena de la cárcel y cantaEntão levanta, da cadeia se balança e canta
Hermano, haz valer la vida que Dios te dioMeu, faz valer a vida que Deus te deu

Cuántos espectadores del otro ladoQuantos espectadores do outro lado
La alta audiencia solo demuestra la falta de soldadosAudiência alta só comprova a falta de soldado
En la batalla cotidiana nos engañamosNa batalha cotidiana a gente se engana
Con los 'estamos juntos' y 'te amo' de quienes no te amanCom os "tamo junto" e eu te amo de quem não te ama
Amigos golpeando la puerta de unoAmigos batendo na porta da gente
Ya no se hacen más porque tu perfil está ausenteJá não se fazem mais pois seu perfil está ausente
Siempre ocupado o invisibleSempre ocupado ou invisível
Y es inadmisible que no noten tu ausenciaE é inadmissível não notarem sua ausência
Si estás enfermoSe estiver doente
Sígueme, si te hago reír demasiado, deja de seguirmeFollow, se eu ti fizer sorrir demais, unfollow
Si te hago pensar demasiadoSe eu fizer você pensar demais
Cuántas personas pasarán por nuestra vidaQuantas pessoas passarão na nossa vida
Y la nuestra quedará en la historia o será olvidadaE a nossa fica pra história ou sera esquecida
Solo un número más, solo un pariente másSó mais um número, só mais um parente
O más, uno más que no hace la diferencia para nosotrosOu mais, um a mais que não faz diferença pra gente
Por eso lo mínimo es merecerloPor isso o mínimo é fazer por merecer
Honrar la vida de quien te dio la vida, en serioHonrar a vida de quem deu a vida por você na moral
El mundo aquí todavía es realO mundo aqui ainda é real
Y cosechas en la vida lo que siembras en lo virtualE faz colher na vida o que tu faz no virtual
Acción, reacción, presta mucha atenciónAção, reação, presta bem atenção
¿Quién es el servidor de tu conexión, del infierno?Quem é o servidor da tua conexão, from hell
Agrega a Jezabel, ilusionado con el mundoAdd jezabel, iludido com o mundo
Y su falso tarro de miel, del cielo, remitente AbelE seu falso pote de mel, do céu, remetente Abel
Despierta, para salvarte de ser reo, escribí este elogioSe ligou, pra te livrar de ser réu, escrevi esse louvor

Despierta, que el mundo aquí todavía es realDesperta que o mundo aqui ainda é real
Sal de la tumba, despierta de este sueño letalSai da tumba acorda, desse sono letal
Así que levántate, sacude la cadena de la cárcel y cantaEntão levanta, da cadeia se balança e canta
Hermano, haz valer la vida que Dios te dioMeu, faz valer a vida que Deus t


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abel Vargas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección