Ya no me Inspiras Nada

You Don't Inspire Me Anymore

Ya no me Inspiras Nada

You don't inspire me anymore, sorry to tell you,Ya no me inspiras nada, perdón que te lo diga,
Even if you wear your hair up,Aunque lleves el cabello recogido,
And put on your best dress,Y te pongas tu mejor vestido,
You don't inspire me anymore, nor do you stir my senses.Ya no me inspiras nada, ni alteras mis sentidos.

You don't inspire me anymore, sorry to repeat it,Ya no me inspiras nada, perdón que lo repita,
I know very well that you don't deserve it,Se muy bien que no te lo mereces,
I've thought about it a million times,Lo he pensado, un millón de veces,
And the heart concludes,Y el corazón concluye,
That the stone with water, is destroyed,Que la piedra con el agua, se destruye,
You don't inspire me anymore.Ya no me inspiras nada.

You don't inspire me anymore, and it's necessary to say it,Ya no me inspiras nada, y es preciso decirlo,
Neither your voice nor your back, nor the color of your skirt,Ni tu voz ni tu espalda, ni el color de tu falda,
Nor your yes, in my ear.Ni tu si, en mi oído.

You don't inspire me anymore, and I am no less of a man,Ya no me inspiras nada, y no soy menos hombre,
For lowering my gaze, if I see you accompanied,Por bajar la mirada, si te veo acompañada,
It's not me, it's not me who is hiding.No soy yo, no soy yo quien se esconde.

You don't inspire me anymore,Ya no me inspiras nada,
You don't matter to me anymore,Ya no me importas nada,
You don't inspire me anymore.Ya no me inspiras nada.

I don't care anymore, if you bleed my dreams,Ya no me importa nada, si me sangras los sueños,
If you imprison my effort, or if you build my cage,Si encarcelas mi empeño, o si edificas mi jaula,
I don't care anymore, if you sing victory,Ya no me importa nada, el que cantes victoria,
If you write the story, of this love, that is ending.El que escribas la historia, de este amor, que se acaba.

You don't inspire me anymore,Ya no me inspiras nada,
You don't matter to me anymore,Ya no me importas nada,
You don't inspire me anymore, nothing.Ya no me inspiras nada, nada.