Estar Contigo

Être avec toi

Estar Contigo

Tu as décidé de déverser ta pluie sur ma vieDecidiste de tu lluvia derramar sobre mi vida
Et depuis, il n'a pas cessé de pleuvoirY desde entonces no ha parado de llover
Je vis sur une terre que tu as tant fait fructifierVivo en tierra que le has dado tanto fruto
Et chaque jour, je vois des bénédictions descendre du cielY cada día bendiciones veo del cielo descender

Et même si je ne le sous-estime pas et que je suis si reconnaissantY aunque no lo menosprecio y vivo tan agradecido
Mon trésor, c'est à tes côtés, mon SeigneurMi tesoro es a tu lado mi Señor
Et je préfère être avec toi dans le désertY prefiero estar contigo en el desierto
Que de vivre dans un oasis éloigné de ton amourQue habitar en un oasis alejado de tu amor

Être avec toi, c'est la meilleure chose qui me soit arrivéeEstar contigo es lo mejor que me ha sucedido
Ta bénédiction pourrait prendre finTu bendición pudiera terminar
Mais si tu es à mes côtésMás si a mi lado estás
Je peux être heureux si je suis avec toiContento puedo estar si estoy contigo

Être avec toi, c'est la meilleure chose qui me soit arrivéeEstar contigo es lo mejor que me ha sucedido
Ta bénédiction pourrait prendre finTu bendición pudiera terminar
Mais si tu es à mes côtésMás si a mi lado estás
Je peux être heureux si je suis avec toiContento puedo estar si estoy contigo

Tu m'as donné sans mesure ce que je ne méritais pasTu me has dado sin medida lo que yo no merecia
Tu m'as comblé de ta grâce et de ta faveurMe has colmado de tu gracia y tu favor
Et il n'y a rien dans ce mondeY no hay nada en este mundo
Pour quoi je changeraisPor lo cual yo cambiaría
Le cadeau de ton amour et de ta salvationEl regalo de tu amor y salvación