Met De Deur Op Slot

Con la puerta cerrada con llave

Met De Deur Op Slot

la noche juega con tu cabellode nacht speelt met je haren
lo cubren tu rostro y confío en tize bedekken je gezicht en ik vertrouw je
miro en mis pensamientosik kijk in mijn gedachten
cierro lentamente mis ojosdoe mijn ogen langzaam dicht
las cosas parecen ser tan diferenteszo lijken dingen zoveel anders te zijn
¿cómo es tu conciencia a la luz?hoe is je geweten in het licht
¿alguna vez sabré quién eres?zal ik ooit weten wie jij bent

no escuchas lo que digoje hoort niet wat ik zeg
te ciegas por todo lo que te rodeaje raakt verblind door alles wat er om je heen is
miro en tus pensamientosik kijk in je gedachten
tú cierras lentamente tus ojosjij je ogen langzaam dicht
hay más por ver que despreocupacióner is meer te zien dan onbezorgdheid
¿puedes decirme qué pasa?kun je me zeggen wat er is
¿puedo vivir también como tú?kan ik ook leven zoals jij
ser libreongebonden zijn

con la puerta cerrada con llavemet de deur op slot
hay días en los que prefieres vivirer zijn dagen dat je liever leeft
con la puerta cerrada con llavemet de deur op slot
días en los que no te importa nada ni nadiedagen dat jij om niets en niemand geeft
con la puerta cerrada con llavemet de deur op slot

la noche juega con tu cabellode nacht speelt met je haren
ocultan lo que te falta y lo que pensabasze bedekken wat je mist en wat je meende
miras en mis pensamientosje kijkt in mijn gedachten
te das cuenta de que parecekom je erachter dat het lijkt
como si me entendierasalsof je me begrijpt
estas paredes son solo míasdeze muren zijn van mij alleen

con la puerta cerrada con llavemet de deur op slot
hay días en los que prefieres vivirer zijn dagen dat je liever leeft
con la puerta cerrada con llavemet de deur op slot
días en los que no te importa nada ni nadiedagen dat jij om niets en niemand geeft
con la puerta cerrada con llavemet de deur op slot

y se rompe en deseoen het breekt in verlangen
fuera de ritmo, desapercibidouit de maat, ongezien
pero sabes como nadiemaar je weet als geen ander
que eventualmente será como tú lo vesdat het ooit is zoals jij het ziet
no lo destruyasmaak het niet kapot
con la puerta cerrada con llavemet de deur op slot