Neem Me Mee

Llévame Contigo

Neem Me Mee

Llevas horas en el sofáJe zit al uren op de bank
una repetición en la TVeen herhaling op tv
las mismas personas en tu pantalladezelfde mensen in je beeld
revives todo una vez másje maakt het allemaal weer mee
viejas historias del pasadooude koeien uit de sloot
las revives una y otra vezjij verdrinkt ze keer op keer
pero toda el agua se calmamaar al het water komt tot rust
te ves una y otra vezje ziet jezelf steeds weer terug

llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee
llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee

la historia de hace diez añoshet verhaal van tien jaar terug
no es más que lo que fueis niet meer dan wat het was
frase por frase te es arrebatadozin voor zin wordt je ontnomen
el pasado en tu corazónhet verleden in je hart
te da más de lo que piensashet geeft je meer dan je denkt
te afecta más de lo que diceshet doet je meer dan je zegt
porque nadie es despreciadowant er is niemand onbemind
en los ojos de un niñoin de ogen van een kind

llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee
llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee
llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee

porque ahora la vida está a mi ladowant nu het leven naast me staat
me sonríe y me golpeahet naar me lacht en naar me slaat
no quiero saber qué espera de míwil ik niet weten wat het van me wil
el viento siempre venía de ladode wind kwam altijd van opzij
ahora sopla delante y detrás de mínu waait het voor en achter mij
sigue atravesándomehet gaat maar door me heen
me deja en silenciohet maakt me stil

di lo que quierasal zeg je wat je wil
di lo que quierasal zeg je wat je wil

llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee
llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee
llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee
llévame contigo, contigo, llévame contigoneem me mee, me mee, neem me mee