Novo Dia

Nuevo Día

Novo Dia

¿La noche ya pasó?A noite já passou?
Y no puedo dormir másE eu não consigo mais dormir
(Y otro día en el que no puedo acostarme y descansar)(E mais um dia em que eu não posso deitar e descansar)
En esta batalla no sé cómo seguirNesta batalha não sei como seguir

¿Qué viviré?O que eu viverei?
¡Mañana!Amanhã!
¿Podré resistir?Eu vou resistir?
El mañanaO amanhã

Abro los ojosAbro os olhos
Veo el sol salirVejo o sol nascer
Un nuevo día ha llegadoUm novo dia chegou
Ya puedo creerEu já posso crer

Que puedo sonreírQue posso sorrir
Escucharte y vivirTe ouvir e viver
Mi esperanza regresóMinha esperança voltou
Cuando llegaste túQuando você chegou

¿La noche ya pasó?A noite já passou?
Otro día sin dormirMais um dia sem dormir
(Recostado esperando que el nuevo día resurja)(Estou deitado esperando o novo dia ressurgir)
En esta batalla mi esperanza viene de tiNesta batalha minha esperança vem de ti

¡Puedo vivir!Eu posso viver!
Un mañanaUm amanhã
¡No me rendiré!Eu não vou desistir!
Al mañanaDo amanhã