Como Me Tira Mi Pago

Hoe Mijn Thuis Mij Trekt

Como Me Tira Mi Pago

Ik wil terug naar mijn thuisQuiero volver a mi pago
Ik voel me moe van het rondtrekkenMe siento cansado de andar y de andar
Ik wil mijn moeder omhelzenQuiero abrazar a mi madre
Die ik al zo lang niet heb kunnen kussenQue hace mucho tiempo no puedo besar

Ik wil me natmaken in mijn rivierQuiero mojarme en mi río
En stroomopwaarts zwemmen en zwemmenY aguas arriba nadar y nadar
En in mijn meer zeilenY navegar en mi lago
Met peddels en zeilen het te kunnen overstekenA remos y velas poderlo cruzar

Ik zing deze zambaAndo cantando esta zamba
Al een lange tijd, maar het komt nietHace mucho tiempo pero no se da
Lijdend in vreemde plaatsenPenando en pagos ajenos
Brandt de nostalgie meMe queman nostalgias
Maar ik moet doorgaanPero hay que aguantar
Ik wil terug naar mijn thuisQuiero volver a mi pago
De behoefte brandtMe queman las ganas
Om daarheen te gaanDe andar por allá

Als ik aankom bij mijn bergenLlegando a mi cordillera
Wil ik mijn zwarte paard opzadelenA mi zaino negro lo quiero ensillar
En als ik nog een hond hebY si me queda algún perro
Zal ik hem zeggen dat we gaan zwijnenjagenLe diré que vamos a jabalicear

Ik ben op zoek naar de schaduwAndo buscando la sombra
Van groene coihuales vol met radalDe verdes coihuales de eterno radal
De zonneschijn heeft me uitgeputMe resabearon los soles
Ik wil de lucht van mijn thuis inademenAires de mis pagos quiero respirar

Ik zing deze zambaAndo cantando esta zamba
Al een lange tijd, maar het komt nietHace mucho tiempo pero no se da
Lijdend in vreemde plaatsenPenando en pagos ajenos
Brandt de nostalgie meMe queman nostalgias
Maar ik moet doorgaanPero hay que aguantar
Hoe mijn thuis me trektComo me tira mi pago
De behoefte brandtMe queman las ganas
Om daarheen te gaanDe andar por allá