A Cielo Abierto

À Ciel Ouvert

A Cielo Abierto

Je me distille en pensant à la merMe destilo pensando algo en el mar
Les chansons que j'écris roulent dans un barLas canciones que yo escribo van rodando en algún bar
Une cage qui s'ouvre dans ce cirqueUna jaula que se abre en este circo
Des animaux qui me cherchent et m'attachent à leur malAnimales que me buscan y me atan en su mal

Un naufrage qui est lié entre tes mainsUn naufragio que va atado entre tus manos
Je m'éblouis, je fais mes adieux, je me distille dans l'oubliMe encandilo, me despido, me destilo en el olvido
Je me réfugie dans ce tour imaginéMe refugio en estre truco imaginás
Un pari dans ce bazar que je ne peux plus ramerUn envido en este lío que ya no puedo remar

Et je crie dans ce vent qui n'est plus un mécontentementY voy gritando en este viento que ya no es un descontento
Si ce cœur te suit à ciel ouvertSi este corazón te sigue a cielo abierto
Et je chante quelque chose pieds nusY voy cantando algo descalzo
En attendant ce réconfort, que l'automne ne me souffle pas d'air froidEsperando aquel abrigo, que el otoño no me sople aire frío

Je me distille en pensant à la merMe destilo pensando en el mar
Et je me noie dans la fuméeY me ahogo entre el humo
Qui me donne de la tranquillitéQue me da tranquilidad
Une cage qui s'ouvre dans ce cirqueUna jaula que se abre en este circo
Des animaux qui me cherchent et m'attachent à leur malAnimales que me buscan y me atan a su mal