Festinha de Arromba

Fiesta de locura

Festinha de Arromba

Pudín, manjarPudim, manjar
Cocada, brigadeiro, ojo de nueraCocada, brigadeiro, olho de sogra
Torta de maracuyáTorta de maracujá
Comí demasiadoComi demais
Y el dolor de barriga que me dioE a dor de barriga que me deu
Nunca más me volverá a darNão vai me dar nunca mais

Q'suco, SpriteQ'suco, Sprite
Refresco de guayaba, Fanta Uva,Refresco de goiaba, Fanta Uva,
Coca-Cola y guaranáCoca-Cola e guaraná
Bebí demasiadoBebi demais
Y el dolor de barriga que me dioE a dor de barriga que me deu
Nunca más me volverá a darNão vai me dar nunca mais

Me invitaron a una fiestaMe convidaram pra uma festa
No me dijeron quién iba a estarNão me disseram quem é que ia
Me puse mi ropa más bonitaVesti minha roupa mais bonita
Y fui a ver qué pasabaE fui lá ver o que acontecia

Justo en la entrada me quedé sin palabrasLogo na entrada já fiquei fora do ar
Cuando vi a Xuxa y las paquitas bailando sin pararQuando via a Xuxa e as paquitas rebolando sem parar
Me asusté, ¿no era para asustarse?Levei um susto, e não era pra levar?

Cuando estaba recuperándomeQuando tava me recuperando
Mira quién me estaba mirandoOlha só quem tava me olhando
Era Patricia coqueteándomeEra a patrícia me azarando
Invitándome a bailarMe chamando pra dançar
Dime, ¿no era para tener dolor de barriga?Me diga, não era pra ter dor de barriga?

Mara, que está buenísima, estaba más maravillosaA Mara que é gostosa tava mais maravilhosa
Y Vanessa del Tren de la Alegría me invitaba a subirE a Vanessa do Trem da Alegria me chamava pra embarcar
Simony me hizo una señalA Simony me fez logo um sinal
Y Renata con toda la cara duraE a Renata na cara de pau
Me dijo que era un entrometidoMe disse que eu era um abelhudo
¡Y yo dije! ¡Estoy en mi salsa.E eu falei! eu tô com tudo.