the fear of suffering is worse than the suffering itself.

El miedo a sufrir es peor que el sufrimiento mismo.

the fear of suffering is worse than the suffering itself.

Puedes sostener los pedazos rotos todo lo que quieras, queridaYou can hold the broken pieces all you want, my dear
Pero nunca los volverás a juntar y temoBut you'll never put them back together and I fear
Que estaré cayendo sin fin esperando sanarThat I'll be falling endlessly waiting to heal
Porque nunca lo querrás más de lo que no es real'Cause you'll never want it any more than what's not real

HolaHello
Ha pasado un tiempoIt's a been a little while
¿Cómo has estado?How have you been?
Bueno, yo estoy bien, sí, estoy bienWell I'm doing just fine, yeah I'm doing just fine

SoloAlone
He caminado mil millasI've walked a thousand miles
¿Qué pasó en realidad?What even happened
La última vez, sí, la última vezThe very last time, yeah the very last time

Nos encontramosWe met
Cuando aún estábamos enamoradosWhen we were still in love
No recuerdoI don't remember
Las palabras que dije, las palabras que dijisteAny words I said, any words you said

Y significaronAnd meant
Los recuerdos que creamosThe memories we made
En diciembreBack in December
Bueno, se están volviendo rojos, sí, se están volviendoWell they're going off red, yeah they're going off

Puedes sostener los pedazos rotos todo lo que quieras, queridaYou can hold the broken pieces all you want, my dear
Pero nunca los volverás a juntar y temoBut you'll never put them back together and I fear
Que estaré cayendo sin fin esperando sanarThat I'll be falling endlessly waiting to heal
Porque nunca lo querrás más de lo que no es real'Cause you'll never want it any more than what's not real

HolaHey there
Es bueno saber de tiIt's good to hear from you
Pero al mismo tiempoBut at the same time
Estaría mejor lejos, estaría mejor lejosI'd be better off gone, I'd be better off gone

CuidadoBeware
Recuerda lo que hagoRemember what I do
Seré tu próxima vidaI'll be your next life
Qué vida tan maldita, qué vida tan malditaWhat a life gone wrong, what a life gone wrong

Así que ahíSo there
Admito que estoy malI admit I'm wrong
Pero no finjas que túBut don't pretend you
No tenías tus defectos, no tenías tus defectosDidn't have your flaws, didn't have your flaws

No me importaDon't care
Solo lo negarás todoYou'll just deny it all
Y luego defenderás a quienAnd then defend who
No le importó en absoluto, no le importó en absolutoDidn't care at all, didn't care at

Puedes sostener los pedazos rotos todo lo que quieras, queridaYou can hold the broken pieces all you want, my dear
Pero nunca los volverás a juntar y temoBut you'll never put them back together and I fear
Que estaré cayendo sin fin esperando sanarThat I'll be falling endlessly waiting to heal
Porque nunca lo querrás más de lo que no es real'Cause you'll never want it any more than what's not real

Mi corazón, mi corazónMy heart, my heart

Puedes sostener los pedazos rotos todo lo que quieras, queridaYou can hold the broken pieces all you want, my dear
Pero nunca los volverás a juntar y temoBut you'll never put them back together and I fear
Que estaré cayendo sin fin esperando sanarThat I'll be falling endlessly waiting to heal
Porque nunca lo querrás más de lo que no es real'Cause you'll never want it any more than what's not real