Meisekiyume

Sueño de piedras preciosas

Meisekiyume

Kumanaku... kumanaku... kumanaku... kumanaku...Kumanaku... kumanaku... kumanaku... kumanaku...

Origen sangrientoSodachi akai
Corazón prohibidoKokoronokinsen
Mi esclavoWaga dorei
DolorosoSetsunai
AparenteMitame

AvanzandoNariyuki
DeteniendoTomeru

Verdadero rostroMotonomikuami
Mirada desviadaMekurasaguri
Sin finZuishi
Vestido de negroKokuei hohuku
ImagenEizou
YoWatashi

Kumanaku... kumanaku... kumanaku... kumanaku...Kumanaku... kumanaku... kumanaku... kumanaku...

El destino lo decide: cedemos al destinoFatis agimur: cedite fatis
Las preocupaciones no solicitadas no pueden hacer nadaNon sollicitae posunt curae
Cambiando la razón, fusionando la resistenciaMutare rati stamina fusi
Todo lo que sufrimos, la raza mortal,Quicquid patimur, mortale genus,
Todo lo que hacemos viene de lo alto;Quicquid facimus venit ex alto;
Y Láquesis, con mano firme, gira la ruecaServatque suae decreta colus
Y guarda sus decretos.Lachesis, dura revoluta manu.

Todo avanza por un camino fijo,Omnia certo tramite vadunt,
El primer día dio el último,Primusque dies dedit extremum,
No se permite a los dioses cambiarNon illa deo vertisse licet
Lo que corre atado a sus propias causas.Quae nexa suis currunt causis.
Para cada uno, el ordenIt cuique ratus, prece non ulla
No se mueve por ninguna súplica.Mobilis, ordo.

Verdadero rostroMotonomikuami
Mirada desviadaMekurasaguri
Sin finZuisho
Vestido de negroKokuei hohuku
ImagenEizou
YoWatashi

Piedra sagradaSekisetsu
AyerKinou
ProtecciónBouyou
Día tras díaMatanohi
DeberBeki
SeguirTsugu

Kumanaku... Kumanaku... Kumanaku... Kumanaku...Kumanaku... Kumanaku... Kumanaku... Kumanaku...