Fim do Dia (part. Vaicence)

Fin del Día (part. Vaicence)

Fim do Dia (part. Vaicence)

Las rosas se marchitaronAs rosas murcharam
El día está oscuroO dia está um breu
Mientras recapitulo todo lo que sucedióEnquanto eu recapitulo tudo aquilo que aconteceu
Teníamos una luz intensa que parecía la EDELTínhamos uma luz intensa que parecia a EDEL
El objetivo era ponerte en la cima como la torre EiffelO objetivo era te pôr no topo tipo a torre Eiffel

Pero luego caímos como la de BabelMas depois caímos tipo a de Babel
El objetivo era ponerte un veloO objetivo era te pôr um véu
Pero hoy en día todo el sueño ha muertoMas hoje hoje em dia todo o sonho morreu
Y ni siquiera sé cómo sucedióE eu nem sei como é que isso aconteceu
Yo declaro dueloE-Eu declaro velório
Mi corazónO meu heart
Es un purgatorioÉ um purgatório

Estábamos tan cerca pero también tan lejos uno del otro, verte pero no poder tocarEstávamos tão perto mas também tão longe um do outro, te ver mas não poder tocar
Poco a poco desaparecían todos los rastros de tu amor en mi radarDesapareciam pouco a pouco todos resquícios do teu amor no meu radar
Ahora puedo ver lo tonto que fui al dejarte irJá agora consigo perceber quão tolo eu fui ao ponto de te deixar bazar
Ya que no hay motivos suficientes para explicar cómo es amarJá que não há motivos o bastante pra poder explicar como é estar a amar

Saturno sería tu anillo, tus labios dulces son como tocar el cieloSaturno seria o teu anel, os teus lábios doces são como tocar o céu
Y solo tu calor me enfrió, encuentro consuelo en el sabor de tus labiosE só teu calor me arrefeceu, encontro conforto no sabor desse teu labeu

Y cuando ya no pueda encontrarte másE quando eu não conseguir mais te encontrar
Las estrellas me guiaránAs estrelas irão me guiar
Hacia alguien nuevo que podrá ver todo lo que tengo para darPara um novo alguém que vai poder ver tudo aquilo que eu tenho pra dar

Es un cielo lleno de estrellasÉ um céu cheio de estrelas
Voy a encender las velasVou reacender as velas
No sé quién será mi nueva compañíaNão sei quem será minha nova companhia
Que estará conmigo desde el principio hasta el final del díaQue ficará comigo do princípio até ao final do dia

Es un cielo lleno de estrellasÉ um céu cheio de estrelas
Voy a encender las velasVou reacender as velas
No sé quién será mi nueva compañíaNão sei quem será minha nova companhia
Que estará conmigo desde el principio hasta el final del díaQue ficará comigo do princípio até ao final do dia