Preciso de Alguém

Ich brauche jemanden

Preciso de Alguém

Schau mich anOlha pra mim
Ich hab's bemerktEu percebi
Dass du interessiert bistQue estás a fim
Also lass ich dich nicht von mir entkommenEntão não vou deixar você fugir de mim

Komm einfach hierherSó vem aqui
Neben michAo pé de mim
Denn ich brauche jemanden, der zu mir passtPorque eu preciso de alguém pra combinar

Zu meinem LächelnCom o meu sorriso
Deine Augen erinnern mich an den HimmelTeus olhos me lembram o paraíso
Ich bin es leid, allein zu seinÉ que eu estou cansado de estar sozinho
Und schau, ich habe in dir gefunden, was ich braucheE olha eu vi em ti o que eu preciso

Jemanden, der zu meinem Lächeln passtAlguém pra combinar com o meu sorriso
Jemanden, der meine Wünsche erfülltAlguém pra realizar os meus desejos
Und mich aufrichtet, wenn ich gefallen binE pra me levantar quando caído
Jemanden, der mich mit einem einfachen Kuss aufmuntertAlguém pra me animar com um simples beijo

Ich brauche dich hierEu preciso de ti aqui
Und sag nicht nein, komm einfach, BabyE não diz que não só vem baby
Schau, ich brauche jemandenOlha, eu preciso de alguém

Ich weiß, dass du es auch willstEu sei que você também quer
Also sag mir, ob du frei bistEntão me diz se estás livre
In deiner Nähe fühle ich FieberPerto de você eu sinto febre
Deine rosigen Lippen machen mich verrücktTeus lábios rosados me enloquecem

Und mein Interesse ist nicht neuE o meu interesse não é de agora
Du bringst mich nur mit einem Blick umTu me matas só com o olhar
Und was ich fühle, ist das, was du fühlstE o que sinto é o que tu sentes

An meiner SeiteAo meu lado
Kannst du entspannt auf meiner Brust liegenPodes estar descansada deitada no meu peito
Baby, komm einfach hierherBaby só vem aqui
Du wirst merken, dassQue tu vais notar que
Was ich für dich empfinde, echt istO que eu sinto por você é algo verdadeiro

Wir sind uns ähnlichÉ que nós somos parecidos
Du wirst schöner mit diesem LächelnFicas mais linda com esse teu sorriso
Schau, ich habe in dir gefunden, was ich braucheOlha eu Vi em ti o que eu preciso
Und alles, was mir gehört, ist wertvollE tudo que é meu eu valorizado

Und wir gehen ohne DruckE nós vamos sem pressão
Hören auf das HerzAtendendo o coração
Ohne uns um irgendjemanden zu kümmernSem se importar com ninguém

Der Mond scheint für dichA Lua brilha pra ti
Ich liebe es, wenn du lächelstAmo quando cê sorri
Du gehst mir nicht aus dem KopfVocê não sai da minha mente

Ich brauche dich hierEu preciso de ti aqui
Und sag nicht nein, komm einfach, BabyE não diz que não só vem baby
Schau, ich brauche jemandenOlha, eu preciso de alguém

Ich weiß, dass du es auch willstEu sei que você também quer
Also sag mir, ob du frei bistEntão me diz se estás livre

In deiner Nähe fühle ich FieberPerto de você eu sinto febre
Deine rosigen Lippen machen mich verrücktTeus lábios rosados me enloquecem

Und mein Interesse ist nicht neuE meu interesse não é de agora
Du bringst mich nur mit einem Blick umTu me matas só com o olhar
Und was ich fühle, ist das, was du fühlstE o que sinto é o que tu sentes