Mere Naam Tu

Mi Nombre Eres Tú

Mere Naam Tu

Ese color, qué color esWoh rang bhi kya rang hai
Que no se compara con el color de tus labiosJo milta na tere hoth ke rang se hubahu
Ese aroma, qué aroma esWoh khushbu kya khushbu
Que no se detiene frente a tus sedosas hebrasThehre na jo teri saanwri zulf ke rubaru

Frente a ti, este mundo es insípidoTere aage yeh duniya hai pheeki si
Sin mí, no serás de nadie másMere bin tu na hogi kisi ki bhi
Ahora es obvio, es un anuncioAb ye zaahir sareaam hai, elaan hai

Mientras haya día y noche en el mundoJab tak jahaan mein subah shaam hain
Mi nombre eres túTab tak mere naam tu
Mientras mi nombre esté en el mundoJab tak jahaan mein mera naam hai
Mi nombre eres túTab tak mere naam tu

Soy también tu confusiónUljhan bhi hoon teri
Soy también la solución a tu confusiónUljhan ka hal bhi hoon main
Soy un poco tercoThoda sa ziddi hoon
Soy un poco loco tambiénThoda pagal bhi hoon main

Lluvia, relámpagos, nubes falsasBarkha bijli baadal jhoothe
Falsas promesas de floresJhoothi phulon ki saugatein
Tú eres verdadera, yo soy verdaderoSachhi tu hai sachha main hoon
Verdaderas son las palabras de nuestro corazónSachhi apne dil ki baatein

Firma con tus manos en las míasDastkhat haathon se haathon pe kar de tu
No pongas cortinas en mis ojosNa kar aankhon pe palkon ke parde tu
¿Es esto tan grande? Es un anuncioKya yeh itna bada kaam hai, elaan hai

Mientras haya día y noche en el mundoJab tak jahaan mein subah shaam hain
Mi nombre eres túTab tak mere naam tu
Mientras mi nombre esté en el mundoJab tak jahaan mein mera naam hai
Mi nombre eres túTab tak mere naam tu

En mi círculo, siempre girarás asíMere hi ghere mein ghoomegi har pal tu aise
La tierra reside en la órbita del solSooraj ke ghere mein rehti hai dharti yeh jaise
No podrás separarte de míPaayegi tu khudko na mujhse judaa
Eres la mitad eterna de míTu hai mera aadha sa hissa sadaa

Aunque quieras romper los fragmentos de mis sueñosTukde kar chaahe khaabon ke tu mere
Incluso si se rompen, seguirán siendo tuyosTootenge bhi tu rehne hain woh tere
También para ti es esta revelación, es un anuncioTujhko bhi toh ye ilhaam hai, ailaan hai