So Long

Hasta luego

So Long

A veces no sé qué decir
Sometimes I don't know what to say
Tanto que estás en una pérdida de palabras
So much you're at a loss for words
A veces me dices que estoy bien
Sometimes you tell me I'm alright
Apenas creo que estoy de acuerdo
I barely think that I concur
Y todos mis amigos han perdido su luz como c-c-c-cataratas
And all of my friends have lost their light like c-c-c-cataracts
Y creo que si persigo algo
And I believe that if I chase something
Terminaré con lo que merezco
I'll end up with what I deserve

Hay muchas, muchas cosas que puedes hacer, sí
There's many, many things that can you can do, yeah
Hay muchos, muchos lugares que puedes ver, sí
There's many, many places you could see, yeah
Pero estás atrapado aquí
But you're stuck right here
Esperando que el mundo cambie su punto de vista
Waiting for the world to change your point of view

He sido nada más que notas y cuerdas durante tanto tiempo, tanto tiempo
I've been nothing but notes and strings for so long, so long
No he oído nada más que mi abuelo diciéndome que vaya tan lejos, hasta ahora
I've heard nothing but my gramps telling me to go so far, so far
Oh, lo siento corriendo en mis manos y en mi cabeza
Oh, feel it running in my hands and my head
De mis dedos de los pies hacia arriba (hasta mi) dolor de corazón
From my toes up (to my) sore heart
No he visto nada más que crecimiento y todo el mundo muestra amor, (así que) muestro amor
I've seen nothing but growth and everybody show love, (so I) show love

A veces no sé si estás jugando conmigo, jugando conmigo
Sometimes I don't know if you're playing me, playing me
Suenas ensayado y cuando hablas es como una obra para mí
You sound rehearsed and when you talk it's like a play to me
Di algo real, no me pongas esa cara
Say something real, don't make that face to me
Dije que estoy demasiado profundo, no es una fase
I said I'm in too deep, it's not a phase
Y todos mis amigos han perdido la luz como cigarrillos
And all my friends have lost their light like cigarettes
Yo creía que si hago algo nuevo
I believed that if I make something new
Me querrías por mí mismo y por todo lo que he pasado
You'd love me for myself and everything I've been through

Porque hay muchos lugares en los que podrías estar, sí
'Cause there's many many places you could be, yeah
Hay muchas caras que puedes ver, sí
There's many many faces you could see, yeah
Pero estás atrapado aquí
But you're stuck right here
Esperando que mis palabras cambien tu punto de vista
Waiting for my words to change your point of view
Así que dije
So I said

He sido nada más que notas y cuerdas durante tanto tiempo, tanto tiempo
I've been nothing but notes and strings for so long, so long
No he oído nada más que mi abuelo diciéndome que vaya tan lejos, hasta ahora
I've heard nothing but my gramps telling me to go so far, so far
Oh, lo siento corriendo en mis manos y en mi cabeza
Oh, feel it running in my hands and my head
De mis dedos de los pies hacia arriba (hasta mi) dolor de corazón
From my toes up (to my) sore heart
No he visto nada más que crecimiento y todo el mundo muestra amor, (así que) muestro amor
I've seen nothing but growth and everybody show love, (so I) show love

Mostrar amor, mostrar amor
Show love, show love
Mostrar amor, (así que yo) mostrar amor
Show love, (so I) show love