Waada Raha Sanam

Prometo, Amor Mío

Waada Raha Sanam

No estaremos separadoshonge judaa na hum
Ya sea que el mundo lo quiera o noChaahe na chaahe zamaana
Nuestra historia de amor no se desvaneceráHamaari chaahaton ka mit na sakega fasaana

Prometo, amor mío, no estaremos separadosWaada raha sanam, honge judaa na hum
Ya sea que el mundo lo quiera o noChaahe na chaahe zamaana
Nuestra historia de amor no se desvaneceráHamaari chaahaton ka mit na sakega fasaana

En estos valles seguiremos encontrándonosIn vaadiyon mein yunhi milte rahenge
Las llamas de la lealtad arderán en nuestros corazonesDil mein vafa ke diye jalte rahenge
Esta es nuestra petición en nuestras oracionesYeh maanga hai duaaon mein
Que no haya falta de lealtadKami na ho vafaaon mein
Que permanezca en tus ojosRahe teri nigaahon mein
No lo escribas en el aire, oh amadoLikho na yeh fizaaon mein o saajana
Nuestra historia de amor no se desvaneceráHamaari chaahaton ka mit na sakega fasaana

Qué tristeza se refleja en tu rostroKaisi udaasi tere chehre pe chhaayi
Qué suceso hizo que tus ojos se llenaran de lágrimasKya baat hai jo teri aankh bhar aayi
Mira qué hermosas vistas hayDekho to kya nazaare hain
Tan preciosas como túTumhaari tarah pyaare hain
No rías para míHanso na mere liye tum
Todo esto es tuyo, oh amor míoSabhi to yeh tumhaare hai o jaane jaan
Nuestra historia de amor no se desvaneceráHamaari chaahaton ka mit na sakega fasaana

Prometo, amor mío, no estaremos separadosWaada raha sanam, honge judaa na hum
Ya sea que el mundo lo quiera o noChaahe na chaahe zamaana
Nuestra historia de amor no se desvaneceráHamaari chaahaton ka mit na sakega fasaana