Jab Se Main Zara

Desde que soy un poco más

Jab Se Main Zara

Me he vuelto infamesa badnaam ho gaya
Por Dios, mi nombre se ha hecho granderaam kasam mera bada naam ho gaya
Mientras viva, seguiré bebiendo asíjab tak jeeta rahu yu hi peeta rahu
La copa en la boca, la botella se acercasaaki aur pila are botal munh se laga
En los labios la sed despierta, en el corazón se enciende el fuegolab pe pyaas jagi dil mein aag lagi
En un solo trago, la copa se vacióek ghoont mein hi khaali jaam ho gaya
Desde que soy un poco másjab se main zara sa

Mi nombre se ha hecho grandemera ho bada naam ho gaya
Mi nombre se ha hecho grandemera re bada naam ho gaya

Viví en palacios, viví en callejonesmain mehalon mein raha main galiyon mein raha
Vi a todos en la cárcel, todos jugarondekhe jel sabhi jeete khel sabhi
Pero perdí mi corazón, amépar dil haar diya maine pyaar kiya
Este era mi destinohona tha ye mera anjaam ho gaya
Desde que soy un poco más...jab se main zara sa ...

Esa coqueta poesía, ese alegre ruiseñorvo ek shokh gazal vo madmast koyal
Esa nube de lluvia, ese viento de montañavo saavan ki ghata vo parvat ki hava
La vi, hice una promesausko dekh liya vaada ek kiya
Desde hoy soy tu esclavoaaj se main tera gulaam ho gaya
Desde que soy un poco más...jab se main zara sa ...

Como un vagabundo, como un errantebanjaaron ki tarah aavaaron ki tarah
Donde llegue el sueño, allí duerme, amigoaaye neend jahaan soja yaar vahaan
Quién sabe qué pasará mañana, perokal ki kisko khabar kal kuch bhi ho magar
Esta noche está todo arregladoaaj raat ka to intazaam ho gaya
Desde que soy un poco másjab se main zara sa