Jaana Zindagi Se Na Jana

Ga niet weg van het leven

Jaana Zindagi Se Na Jana

deze schat van liefde mag niet verloren gaanpyar ka yeh khazana loot na jaye kahi
ik weet dat ik bij jou blijfjaana hum rahenge tumhare
zolang de sterren stralen, zolang de aarde draaithain jab tak sitarein, hain jab tak zameen

ik zou de hele wereld geven voor jouw liefde, deze liefdeduniya sari dekar lelu main ek tera pyar,yeh pyar
wat kan ik nog doen als jij zo'n maatje bent, maatjesaathi ho jo tere jaisa kya karna sansar, sansar
wat is de aarde als jij het zegtzameen hain kya jo tu kahe
ik ga met je mee naar de maanmain chand pe tere saath chalu
o o o ga niet weg van het leveno o o jaana zindagi se na jana
deze schat van liefde mag niet verloren gaanpyar ka yeh khazana loot na jaye kahi
ik weet dat ik bij jou blijfjaana hum rahenge tumhare
zolang de sterren stralen, zolang de aarde draaithain jab tak sitarein, hain jab tak zameen

in mijn leven weerklinkt de klank van jouw liederen, klank van jouw liederenmere jeevan main tere geeton ki jhankar, jhankar
ik ben klaar om met jou over de kolen te lopen, klaartere sang main angaron par chalne ko tayyar, tayyar
jij bent ver weg, duizend zorgentum dur ho hazar gum
maar als je dichtbij bent, ben ik gelukkigtum pass ho to mujhe hai khushi
o o o ga niet weg van het leveno o o jaana zindagi se na jana
deze schat van liefde mag niet verloren gaanpyar ka yeh khazana loot na jaye kahi
ik weet dat ik bij jou blijfjaana hum rahenge tumhare
zolang de sterren stralen, zolang de aarde draaithain jab tak sitarein, hain jab tak zameen
gaan, o o gajaana ho o o jaana