Kabhi Mausam Hua Resham

Cuando el clima se volvió seda

Kabhi Mausam Hua Resham

A veces la lluvia caía suavementekahi baarish hui rimzim
y me recordaba a timujhe tum yaad aaye
A veces el canto de un ruiseñorkahi koyal ki kuh kuh se
y el tintineo de un tobillokahi payal ki cham cham se
me recordaban a timujhe tum yaad aaye

Incluso el dulce aromawoh saundhi saundhi khushbu bhi
y la inquieta gracia de tus movimientosun chanchal chitwan aadao ki
junto con la suave brisa del monzónsaawan ki dheemi hawaaye bhi
hablaban de tibaatein tumhari kare
Mi corazón se volvía melancólicodeewana dil hua gumsum
y me recordaba a timujhe tum yaad aaye
Cuando el clima se volvió sedakabhi mausam hua resham
A veces la lluvia caía suavementekahi baarish hui rimzim
y me recordaba a timujhe tum yaad aaye

Estos escalones están vacíosyeh panghat sune sune hain
y esos columpios están soloswoh khali khali jhule hain
La orilla del mar ondealehrata saaagar kinara
y se siente incompleta sin titum bin adhura lage
Las olas chocan con mis pasoslehar kadmo se takrai
y me recuerdan a timujhe tum yaad aaye
Cuando el clima se volvió sedakabhi mausam hua resham
A veces la lluvia caía suavementekahi baarish hui rimzim
y me recordaba a timujhe tum yaad aaye